Источник: travel.org.ua/forums/viewtopic.php?t=2133&&start=0
Автор: Гость

Автор я.

Рассказ большой, но очень стоит вашего внимания, дорогие читатели. С ув., Миссис Пэн

"...Иван Кирсанович славно провёл воскресный денёк. Семьёй поехали на дачу, супруга Неонила Петровна занялась внуком Рустиком, сам вскапывал уголок в саду. У соседей струился аппетитный дымок: делали шашлык из сёмги. И сразу за забором призывно замахали руки.
– Кирса-аныч! Петро-овна! К нам!..."

Надежда НЕЛИДОВА,
г. Глазов, Удмуртия

Из издания.

Призрак из сна - это история про девочку и её сон.
OTSTRAXA.su

Источник: http://vk.com/zhutko
Автор: -

Всем привет!
Не знаю, правдивая история или выдуманная, во что-то верю, во что-то нет. Решайте сами.
Рассказали друзья на днях.
Вся история происходила только по ночам, поэтому и писать я буду только то, что было после, так сказать, отбоя!

Закутавшись в одеяло, я лежал и боялся пошевельнуться...

Все знают такой мюзикл, как "Призрак оперы". Если даже мюзикл никто не смотрел, то, как минимум, слышал оттуда мелодию. Вот, собственно, примерный русский перевод текста (2 версии).

Это я видела своими глазами, а понять смогла только после просмотра фильма "Хиромант".

Источник: http://www.net2net.ru/index.php?showtopic=2032
Автор: -

Не моё, но дико люблю это стихотворение. Есть в нём что-то вот такое...)

Джордж Гордон Байрон (22.1.1788 — 18.2.1824), английский поэт
отрывок из поэмы "Гяур"
(перевод С. Ильина)

Однажды художник-иллюстратор Эдвард Гори (Edward Gorey) сочинил прекрасные стихи, которые можно использовать в качестве азбуки — о детях, с которыми случались всякие неприятные вещи: их заедали пиявки, давили ковры, бедолаг роняли с высоты. Художник снабдил строчки соответствующими иллюстрациями, и получился букварь для любителей черного юмора и обладателей крепких нервов. Итак, вот он, с творческим переводом Г.Злотина. Детям, кстати, очень нравится.
http://www.netlore.ru

История о жестоком духе усопшего города. Это ещё одна моя публикация, разумеется, написала сама.