Загадочный аккорд

Эту историю я бы не отнес к страшной, а скорее к историям о том, что в нашем мире есть еще много чудесного и загадочного, причем в тех сферах, которые, казалось бы, давно изучены.

Был у меня один приятель по имени Ярослав, который профессионально занимался звукорежиссурой. И у него было хобби, довольно редкое: исследования в теории гармонии. Это значит, что он изучал звуки и то, как они звучат вместе. В его домашней библиотеке я видел издания Яворского, Шенкера, Дальхауза и даже трактат Рамо «О гармонии» на английском языке. А его личная студия в подвалах офисного центра была завалена музыкальной аппаратурой разной степени редкости и полезности.

Занятия Ярослава гармонией звуков имели причину. Среди студентов музыкальных училищ давно ходит легенда, что существуют определенные многозвучия (их можно назвать для простоты аккордами), которые влияют на человека в разы сильнее, чем остальные. Каждый гитарный или фортепьянный аккорд можно послушать и сказать, какие эмоции он вызывает. Обычно это еле уловимые печаль, бодрость, ностальгия или, например, тревога. А Ярослав искал такие многозвучия, от которых у слушателя буквально сносило крышу.

В качестве доказательства того, что такие аккорды существуют, он приводил мне в пример документально зафиксированную историю о том, что некий заштатный оркестр выступал в середине 19-го века на лондонских площадках, играя никому не известную и ныне забытую пьесу. Остались свидетельства, что в какой-то момент, когда в действие вступали все инструменты, выдавая затейливую полифонию, слушатели впадали в оцепенение, а спустя мгновение вели себя весьма неадекватно – хохотали, плакали, а кто-то, простите, страдал недержанием.

Из этой байки Ярослав пришел к выводу, что многозвучие должно состоять не из трёх, не из шести и даже не из десяти звуков. Это должен быть сложный аккорд с двумя десятками элементов, как минимум.

Я согласен, что любой музыкант, да и вообще любой скептик однозначно хмыкнет. Но я повествую о человеке, которому я вполне доверял, и если он рассказывал о том, что его эксперименты не удавались или, наоборот, давали положительный результат, то я был убежден, что он не сочинял и говорил как есть.
Ярослава я видел не очень часто, но каждый раз при встрече спрашивал, как у него дела в поиске «восьмой ноты» - так я в шутку называл его хобби. И однажды Ярослав мне объявил, что значительно продвинулся в исследованиях. Он обнаружил аккорд из семнадцати звуков, который вызвал в мозгу Ярослава и двух его ассистентов очень странные эмоции. Все трое на несколько секунд испытали одинаковую галлюцинацию о том, что они находятся в лесу с неземными растениями, ощущая при этом незнакомые запахи и теплый влажный воздух.

Разумеется, они не поверили произошедшему и повторили эксперимент несколько раз. Требовалось очень чистое звучание каждой ноты, которое проверялось осциллографом. В итоге они снова и снова испытывали виртуальное погружение в незнакомый мир.

Предвкушая прорыв в науке, сопоставимый с великими открытиями цивилизации, они пришли на следующий день в студию и воспроизвели многозвучие. Но ничего не произошло. Всё было по сотне раз перепроверено и переподключено. Никаких особых эмоций и тем более галлюцинаций.

Однако история на этом не закончилась. Через полгода Ярославу снова удалось набрести на след неуловимого аккорда. На этот раз он «поймал» его в одиночку – совершенно другое строение многозвучия, и даже другое количество элементов. К несчастью, он тут же потерял его, так как прослушивал серии запрограммированных аккордов в фоновом режиме и по какой-то причине не сумел восстановить услышанное.

Произошедшее натолкнуло его на мысль, что на восприятие аккорда влияет не только состав аккорда, но и время его прослушивания. В последний раз, когда я видел Ярослава, он изучал лунные и солнечные циклы, биоритмы живых существ, положение планеты по отношению к Солнцу и созвездиям и даже изыскивал что-то в атласах по анатомии. Возможно, он слегка сошел с ума. Но, кто знает, ведь иногда безумцы идут впереди планеты.

Так или иначе, я тоже посмотрел бы на загадочный лес, созданный музыкой, чего уж лукавить.

(из коллекции Остромира)

10-05-2018, 04:53 by OstromirПросмотров: 5 651Комментарии: 26
+66

Ключевые слова: Музыка аккорд звук многозвучие исследование

Другие, подобные истории:

Комментарии

#1 написал: зелёное яблочко
10 мая 2018 04:58
+7
Группа: Активные Пользователи
Репутация: Выкл.
Публикаций: 145
Комментариев: 6 972
Слышать когда-то приходилось, что бывают музыкальные «наркотики» будто. Видение сказочного леса — это что-то из этой области.
               
#2 написал: Летяга
10 мая 2018 06:17
+7
Группа: Главные Редакторы
Репутация: (12461|-4)
Публикаций: 1 156
Комментариев: 9 732
Если почти вся магия основана на заклинаниях, которые надо прочесть вслух, то почему бы и нет?
+++
                                 
#3 написал: Эвиллс
10 мая 2018 06:32
+1
Группа: Друзья Сайта
Репутация: Выкл.
Публикаций: 247
Комментариев: 3 720
Интересная гипотеза. Галлюциногенная музыка?! flushed +
                
#4 написал: Ежик_в_тумане
10 мая 2018 08:28
+4
Группа: Посетители
Репутация: (5|0)
Публикаций: 0
Комментариев: 165
Как давно была последняя история от Остромира! Тем интереснее новый сюжет. Никогда о таком раньше не слышала. Однако почему бы и нет? Ведь то, что определенная мелодия вызывает определенные эмоции, - это само по себе удивительно, просто в суете обыденной жизни редко об этом задумываешься.
#5 написал: Электросон
10 мая 2018 09:13
+14
Группа: Посетители
Репутация: (3|0)
Публикаций: 1
Комментариев: 13
Хорошая тема. Да, такие созвучия действительно есть, но эффект проявляется далеко не всегда и не у всех. Нужно совпадение минимум двух условий:

1. Человек готов воспринять что-то сверх привычного фона.
2. У человека есть чем воспринять это.

Это объясняет, почему созвучие, один раз вызвавшее картину, в другой раз не вызвало. Сфера восприятия очень подвижна и подвержена разным ритмам (суточный, лунный, солнечный и т.д.), зависит от энерговооруженности и настроения. А также тот факт, что музыка, которая заставляет одних плакать навзрыд, у других вызывает недоумение, мол, чего это с ним? псих ненормальный, иди нервишки подлечи. :) Орган восприятия гармонии находится не в физическом теле (не в ушах и не в мозгу), поэтому попытки исследователей целенаправленно использовать звук с какой-либо целью никогда не будут успешны. Но в зачаточном состоянии он есть у всех и невозможно заранее угадать, насколько он развит, на что он отзовется и когда включится.

Я могу отметить несколько групп, которые в тот или иной период жизни вызывали у меня трансоподобные состояния:
- Пинк Флойд. Но только не ранние произведения, считающиеся психоделическими, - они у меня ни разу не сработали. Кое-что есть в "The Wall" (там, где на фоне телефонных гудков вдалеке кричат дети), "Meddle", "Obscured".
- Klause Shulze.
- Dead Can Dance.

Но все-таки одно созвучие срабатывает редко. Мало иметь ключ, надо еще найти дверь, а для этого надо пройти весь путь до двери. То есть, бывает, что срабатывает целая музыкальная фраза, которая сносит крышу. Однажды у меня сработало, когда я прислушался к басовой партии в попсовой песенке. :)

Как пример, можете послушать вещь из DCD, которая устойчиво вызывает у меня видение темного хвойного леса - живой, загадочный, сказочный, вековой, тревожный (и еще 20 эпитетов). Я его отчетливо вижу, даже чувствую запах и ветерок.

Dead Can Dance - 1987 Within The Realm Of A Dying Sun - Windfall

Понятно, что попса на это не способна, т.к. использует только самые простые ключи, которые срабатывают почти у всех, на то она и попса. С другой стороны, проникновение в самые потайные закоулки нашей души может случаться очень редко и непреднамеренно, но больше вероятность найти индивидуальный ключ может быть только у серьезных, атмосферных авторов, которые копают глубоко и прорабатывают тему тщательно.
#6 написал: DRUID
10 мая 2018 10:14
+5
Группа: Посетители
Репутация: (357|-1)
Публикаций: 10
Комментариев: 1 459
Глубокая тема, развивать её можно бесконечно. А история , как глоток свежего воздуха.
Спасибо +++
   
#7 написал: AlphaOme
10 мая 2018 11:34
-7
Группа: Посетители
Репутация: (23|0)
Публикаций: 5
Комментариев: 258
Цитата: DRUID
Глубокая тема, развивать её можно бесконечно. А история , как глоток свежего воздуха.
Спасибо +++

Не согласна.Тут нечего развивать.Все равно,что вилами чертить на воде фигуры.Знание гармонии, связи восприятия с "музыкой (читаем гармонии)сфер", испокон веков изучалось и рассматривалось практически во всех известных человечеству практиках,конфессиях и науках (да взять,хотя бы,Пифагора).Чтобы осознать -что есть гармония-нужно развивать прежде всего себя (прошу прощения за банальность).А то ,чем занимался этот молодой человек, не смотря на всю его "ученость и многомудрствование " похоже на ловлю тараканов.Поймал случайно,словил кайф и глюки.И что? Моцарта из него не получится.
#8 написал: nished
10 мая 2018 15:02
+3
Группа: Посетители
Репутация: (1|0)
Публикаций: 0
Комментариев: 26
Это нормально и более того - естественно, это звуковые колебания. Молитвы и заговоры основаны именно на звуковых колебаниях, нужно только знать определенный состав слов (соответственно при произношении эти слова являются звуками). Давным давно еще знал об этом.
#9 написал: Reiana Flaim
10 мая 2018 18:07
0
Группа: Посетители
Репутация: (53|0)
Публикаций: 18
Комментариев: 2 884
Возможно то, кем и как создавались аккорды могло бы объяснить их своеобразное воздействие.
      
#10 написал: DRUID
10 мая 2018 18:42
+6
Группа: Посетители
Репутация: (357|-1)
Публикаций: 10
Комментариев: 1 459
[quote=AlphaOme][quote=DRUID]Глубокая тема, развивать её можно бесконечно. А история , как глоток свежего воздуха.
Спасибо +++[/quote]
Не согласна.Тут нечего развивать.Все равно,что вилами чертить на воде фигуры.Знание гармонии, связи восприятия с "музыкой (читаем гармонии)сфер", испокон веков изучалось и рассматривалось практически во всех известных человечеству практиках,конфессиях и науках (да взять,хотя бы,Пифагора).Чтобы осознать -что есть гармония-нужно развивать прежде всего себя (прошу прощения за банальность).А то ,чем занимался этот молодой человек, не смотря на всю его "ученость и многомудрствование " похоже на ловлю тараканов.Поймал случайно,словил кайф и глюки.И что? Моцарта из него не получится.[/quot

Да ВСЁ испокон веков изучалось, изучается и будет изучается. И один хрен неизученно до конца! Феномен музыки того-же Моцарта не раскрыт. Вы хотите сказать что человек, как существо не способное точно ответить откуда оно само произошло, может постигнуть всю глубину музыкального благозвучия.
Получается, что развивать тему силы слова или тему течения времени, тоже что вилами по воде. Короче забить на всё взять вилы и чертить.
   
#11 написал: Баба Клава
10 мая 2018 23:29
+1
Группа: Активные Пользователи
Репутация: (3052|-4)
Публикаций: 45
Комментариев: 3 164
Как то всё очень сложно у Вашего друга. А за то что рассказали спасибо, я плюсом отметилась.
        
#12 написал: redcoon
11 мая 2018 01:10
+1
Группа: Посетители
Репутация: (2|0)
Публикаций: 3
Комментариев: 609
Вполне возможно. Молитвы, речи сектантов, слова экстрасенсов или так называемый "электросекс" тоже могут вводить в транс, успокаивать, вызывать галлюцинации, ну или более приятные эмоции))) тут, наверное, и время, и место, и внушаемость тоже играют роль. Очень интересно!
  
#13 написал: AlphaOme
11 мая 2018 08:02
0
Группа: Посетители
Репутация: (23|0)
Публикаций: 5
Комментариев: 258
Цитата: DRUID
Получается, что развивать тему силы слова или тему течения времени, тоже что вилами по воде. Короче забить на всё взять вилы и чертить.

Нет.Не так.Как раз все наоборот.Как раз ваш герой работает"вилами по воде",чего не нужно.Неужели вы верите в "петушиное слово" (в данном случае "волшебное сочетание звуков"),которое способно дать понимание гармонии. Что такое гармония?Прежде всего -это согласование всего и вся, в той или иной мере И вместо того,что разобраться в себе самом (ведь даже так называемые заклинания зависят не от того,что сказано, а от того,кто сказал, кто создал эти "модуляции"),герой сюжета ищет "волшебный ключик"в том месте,где его нет и быть не может.Найдет еще парочку "состояний".Что общего они имеют с тем,что он пытается найти?Очень жаль,что вы не поняли о чем я написала ранее.Скажу еще крамолу для "господ минусаторов" : даже с алхимией действия вашего героя не имеют ничего общего.
#14 написал: AlphaOme
11 мая 2018 08:14
-2
Группа: Посетители
Репутация: (23|0)
Публикаций: 5
Комментариев: 258
Получается, что развивать тему силы слова или тему течения времени, тоже что вилами по воде. Короче забить на всё взять вилы и чертить.

Прошу прощения, забыла про "силу слова и течение времени". А что может подбор аккордов сказать нового про "силу слова и течение времени", чего не сказано от Древних до квантовой механики (математики)?Вы в курсе-что в квантовом пространстве (откуда все берется и где все устроено по законам гармонии) времени нет?Может лучше разбираться в причинах , а не следствиях?Может лучше разобраться как все устроено в мире (и в себе-как части Мироздания), а не пытаться ухватить (получается, что на халяву)понимание гармонии?
#15 написал: Joss
11 мая 2018 08:55
+7
Группа: Посетители
Репутация: (369|0)
Публикаций: 12
Комментариев: 1 383
Верю.
+++
У меня в машине на флешке есть несколько композиций японских (Тайко) барабанов.
Одна из композиций называется "Танец духа". А какие концерты они дают! Обязательно хожу.
Боевой дух реально поднимают.
А вот когда попсихую, то включаю Мерлина - почему-то его музыка меня успокаивает...
   
#16 написал: Ежик_в_тумане
11 мая 2018 09:09
+5
Группа: Посетители
Репутация: (5|0)
Публикаций: 0
Комментариев: 165
Цитата: AlphaOme
Может лучше разобраться как все устроено в мире (и в себе-как части Мироздания), а не пытаться ухватить (получается, что на халяву)понимание гармонии?

Ничего себе халява. Эксперимент за экспериментом, поиск, поиск и еще раз поиск. И почему за такой халявой до сих пор в очередь не становятся?
Человек поставил перед собой вполне конкретную прикладную задачу: найти многозвучия,
которые влияют на человека в разы сильнее, чем остальные
. Насколько можно судить по истории, какого-то результата Ярослав как ни крути добился. Ему удалось воспроизвести результаты эксперимента в тот же день, но не удалось на следующий. Фактически был получен очень важный для самих исследователей результат: да, такие многозвучия действительно есть, пусть правила их работы остались и не ясны. Это сильный мотиватор для дальнейших исследований. И да, в научном поиске нет никаких гарантий получения результата в ограниченный период времени. С другой стороны, какие есть основания считать. что у него вообще ничего не получится? Такое утверждение ведет нас куда-то в сторону тезиса о принципиальной непознаваемости мира научными методами.
#17 написал: AlphaOme
11 мая 2018 10:50
0
Группа: Посетители
Репутация: (23|0)
Публикаций: 5
Комментариев: 258
Цитата: Ежик_в_тумане
Человек поставил перед собой вполне конкретную прикладную задачу: найти многозвучия

Ежик, да кто же против прикладных задач?Пусть себе ищет.Вопрос в том :что он ищет и зачем?По моим понятиям ищет "золотой ключик" , только вот незадача - ищет на очередном Поле Чудес.Поэтому и пишу : халява.Не многозвучия искать надо, которые влияют на психику человека (еще один илипсихотерапевт доморощенный,или очередной "властелин мира", или вечный студент),а изучать законы построения гармонии , и уж создать свою неповторимую мелодию .Уж коли ты музыкант,уж коли ты творец. Могу еще привести пример : алхимики искали не золото, а "эликсир бессмертия".Золото получилось найти ,потому что было побочным продуктом.А эликсир бессмертия -это и есть гармония,в которой ничего не рождается, потому что ничего не умирает,она считается вечной.А музыка -это искусство ничем не отличающееся от магии, часть так называемой,магии - может мгновенно изменить настроение или состояние человека.Я,собственно,к тому веду свою "мудрую мысль",что обсудить в этом рассказе можно только один момент,о котором другие форумчане написали : даже время и место не столь важно, когда кто-то произносит заклинания ,важно кто их произносит. Так и я об этом.
#18 написал: Ежик_в_тумане
11 мая 2018 11:12
+3
Группа: Посетители
Репутация: (5|0)
Публикаций: 0
Комментариев: 165
Цитата: AlphaOme
Ежик, да кто же против прикладных задач?Пусть себе ищет.Вопрос в том :что он ищет и зачем?По моим понятиям ищет "золотой ключик" , только вот незадача - ищет на очередном Поле Чудес.Поэтому и пишу : халява.Не многозвучия искать надо, которые влияют на психику человека (еще один илипсихотерапевт доморощенный,или очередной "властелин мира", или вечный студент),а изучать законы построения гармонии , и уж создать свою неповторимую мелодию .Уж коли ты музыкант,уж коли ты творец.

Не, тут какая-то каша начинается - Гг ведь тем и занимается, что изучает эти самые музыкальные законы, разве нет?
Но, впрочем, мне кажется, Вашу мысль я улавливаю. Если Вы указываете на необходимость для Ярослава определенного нравственно-интеллектуального совершенствования, то нужно эту рекомендацию как-то конкретизировать. Что ему нужно? Удариться в религию? Заняться изучением квантовой физики? Удалиться в ашрам и медитировать в одиночестве? Более широко вопрос можно поставить следующим образом: имеются ли какие-то универсальные пути этого самосовершенствования? Мне, например, доводилось слышать, что помимо "обычной" йоги (известной нам по асанам, дыхательным практикам, медитации и пр.), есть несколько видов так называемой "бытовой" йоги. В числе прочего - йога, "привязанная" к выполнению дела своей жизни, то есть когда человек занимается каким-то делом беззаветно и бескорыстно. Бескорыстно - обязательное условие (возможно, есть какие-то еще, не знаю).
Мне кажется, что Вы затронули очень важный аспект темы. Но мне ценность истории видится прежде всего в указании на удивительный факт влияния "простого" набора звуков на психическое состояние живого существа. Пока механизм этого явления не ясен, оно остается настоящим чудом, пусть и тем, на которое в повседневной жизни мы практически не обращаем внимания.
#19 написал: Talisha
11 мая 2018 14:53
+1
Группа: Посетители
Репутация: (2084|0)
Публикаций: 74
Комментариев: 5 444
Возможно, звуки открывают порталы в другие измерения? Но кратковременно и нестабильно: сегодня туда "ведет" один звук, завтра - туда же ведет уже другой...
             
#20 написал: DRUID
11 мая 2018 15:16
+1
Группа: Посетители
Репутация: (357|-1)
Публикаций: 10
Комментариев: 1 459
Цитата: Joss
Верю.
+++
У меня в машине на флешке есть несколько композиций японских (Тайко) барабанов.
Одна из композиций называется "Танец духа". А какие концерты они дают! Обязательно хожу.
Боевой дух реально поднимают.
А вот когда попсихую, то включаю Мерлина - почему-то его музыка меня успокаивает...


Обязательно послушаю, а то я что-то духом подупала
   
#21 написал: Pmariam
11 мая 2018 17:47
+2
Группа: Активные Пользователи
Репутация: (1260|0)
Публикаций: 36
Комментариев: 3 769
Новая тема для меня.
интересные комментарии.
прочитав историю вспомнила, что читала на этом сайта, а потом и слушала композицию загуглив в ютюбе, после прослушивания которой люди кончали жизнь самоубийством
называется «Gloomy Sunday» В историю этот сингл вошёл как «венгерская песня самоубийц».
Пока еще жива :) видимо не на той волне была.
спасибо за статью
от меня +
        
#22 написал: Ostromir
12 мая 2018 11:46
+5
Группа: Посетители
Репутация: (9|0)
Публикаций: 35
Комментариев: 55
Самая сложная и гармоничная музыка у Баха. Мне он не особо нравится, но не могу не признать, какая красивая математика лежит в основе его произведений.
 
#23 написал: AlphaOme
13 мая 2018 08:03
+1
Группа: Посетители
Репутация: (23|0)
Публикаций: 5
Комментариев: 258
Цитата: Ostromir
Гг ведь тем и занимается, что изучает эти самые музыкальные законы, разве нет?


В том- то все и дело,что ничего он не изучает,ничего не создает.Вдумайтесь : подбирает аккорды и изучает -что?Влияние на человека?Глюкнуло не глюкнуло?Каким образом проводит эти действия,громко названные "экспериментами"?И даже если ,допустим, есть у него методика и какая-то аппаратура,которая может фиксировать (кстати-что? работу мозга ?или применяет какие-то наработанные медицинские диагностики),то что они дают?Какой смысл и результат он ищет: благотворные или токсичные аккорды?Так и эта область давно "отрыта" и "хожена-перехожена" : диссонансы-консонансы, резонансы.
Хорошо "изнутри"знаю эту публику (пол-жизни занималась музыкой, да и бывший муж -кинорежиссер)..Могут нести ахинею с умным видом так вдохновенно,что невольно заслушаешься и поверишь даже обычной "белке в колесе".
А о прямом воздействии музыки, в том числе и ритма, на человека только ленивый не знает. Что нового тут обсуждать?
#24 написал: Ежик_в_тумане
13 мая 2018 08:51
0
Группа: Посетители
Репутация: (5|0)
Публикаций: 0
Комментариев: 165
Цитата: AlphaOme
В том- то все и дело,что ничего он не изучает,ничего не создает.Вдумайтесь : подбирает аккорды и изучает -что?Влияние на человека?Глюкнуло не глюкнуло?Каким образом проводит эти действия,громко названные "экспериментами"?И даже если ,допустим, есть у него методика и какая-то аппаратура,которая может фиксировать (кстати-что? работу мозга ?или применяет какие-то наработанные медицинские диагностики),то что они дают?Какой смысл и результат он ищет: благотворные или токсичные аккорды?Так и эта область давно "отрыта" и "хожена-перехожена" : диссонансы-консонансы, резонансы.

О методах в истории почти не сказано, поэтому ничего с уверенностью утверждать нельзя, можно лишь строить догадки и предположения, что и как там делается.
Что касается "хожено-перехожено"... Моя работа далека от музыки, область чисто гуманитарная. На первый взгляд, специальной литературы - море. Ежегодно лишь на eLibrary появляется более тысячи (!) новых статей. Но когда нужно подобрать литературу по какому-то отдельному вопросу, выясняется, что подбирать фактически нечего (!), количество публикаций, содержащих какие-то новые мысли или фактические данные, стремится к нулю. Но кто-то ведь этот шлак пишет! Доктора, кандидаты наук, аспиранты в конце концов. Но разве это значит, что исследовать нечего? Когда кто-то говорить: "Да там уже нечего и исследовать", - это, скорее, показатель того, что человек в тему и не погружался или просто имеет такой склад ума, который не позволяет видеть исследовательскую проблематику (не в смысле, что тупой, а просто для этого действительно нужен особый склад ума). Возможно, в музыке дела обстоят по-другому. Если так, то этому можно только порадоваться.
#25 написал: nished
16 мая 2018 13:38
0
Группа: Посетители
Репутация: (1|0)
Публикаций: 0
Комментариев: 26
Цитата: Joss
Верю.
+++
У меня в машине на флешке есть несколько композиций японских (Тайко) барабанов.
Одна из композиций называется "Танец духа". А какие концерты они дают! Обязательно хожу.
Боевой дух реально поднимают.
А вот когда попсихую, то включаю Мерлина - почему-то его музыка меня успокаивает...

Ха, боевой дух) Интересно зачем. Чтобы быть готовым драться с другими участниками движения на дороге?)
#26 написал: Tengu
20 мая 2018 05:50
0
Группа: Посетители
Репутация: (70|0)
Публикаций: 72
Комментариев: 1 284
Какой спор в комментариях))

Но кстати да - персонаж истории ищет палочку-выручалочку, волшебный ключик и философский камень. То есть нечто мощное, волшебное и безотказное. Мне сдается, такого просто не существует в природе. Ребята в студии один раз наглючили себе лес - в другой раз не наглючат. Это вам не шифр от кодового замка.
     
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.