Мы
+12

Автор - я. Не судите строго, не поэт. Приятного чтения.



Шепот женщины
-18

Источник
Автор: Мария52524

26-07-2013, 07:27 by koshakПросмотров: 5 497Комментарии: 25


Ольшанный Король
+17

Авторский перевод Гёте.
Я не берусь состязаться с господином Жуковским (о, нет, даже думать об этом не смею), но не могу не заметить, что перевод его весьма и весьма мягок. К тому же, поэт поменял имя главного антагониста и назвал его Лесным Царём. Но он не Лесной Царь, он Ольшанный Король!

В общем, выкладываю на свой страх и риск перевод, который я старалась максимально приблизить по смыслу к оригиналу.

Автор перевода: я думаю, все уже поняли, что это я
Автор картинки - не знаю, нашла на просторах интернета

Не рекомендуется к прочтению лицам, не достигшим 15 лет из-за лёгкого (или даже совсем нелёгкого) налёта педофилии и гомосексуализма (это всё Гёте и немецкий фольклор, я тут не причём )

26-07-2013, 01:28 by Black_BaronessПросмотров: 3 078Комментарии: 20


Одни с подругой на даче
+37

Источник

Автор: Diana

25-07-2013, 23:51 by GanozaПросмотров: 6 409Комментарии: 20


Ночные происшествия
+18

Автор - я.
Историю поведала моя бабушка.

25-07-2013, 14:47 by .nelson.Просмотров: 4 319Комментарии: 14


Ночь в гостинице
+167

История из моей жизни... Ужас одной из ночей, проведенных мной в гостинице, где я работаю.

25-07-2013, 11:51 by zlushkaПросмотров: 24 907Комментарии: 97


Зловещий контур
+17

Рассказал кореш, он был трезв, поэтому версия с белочкой отпадает.



Гвоздь из гроба
+15

Источник
Автор: dasha-dashic

24-07-2013, 12:22 by ВариорПросмотров: 10 385Комментарии: 14


За твоей спиной
+2

Источник: http://www.strashilka.com
Автор: Kaytleen Suaress

24-07-2013, 12:15 by HelldogПросмотров: 2 808Комментарии: 7


Не на того напала
+9

Автор: Felip
Казалось бы, в его доме ему ничего не грозит. Но так ли это ?

24-07-2013, 12:01 by FelipПросмотров: 1 913Комментарии: 7


Медведь
+69

23-07-2013, 13:09 by JamunaПросмотров: 10 301Комментарии: 32


Сон
+8

Автор: я.

23-07-2013, 10:44 by gothikaПросмотров: 1 996Комментарии: 14


Серебряный век
+41

Автор - я. История из моего студенчества.

23-07-2013, 10:15 by InessaПросмотров: 4 984Комментарии: 52


Старая больница. Часть 1
+15

Решил поведать одну историю, которая приключилась со мной в прошлом году. Так как я не писатель, и по сути делать этого не умею, на скорую руку накатал первую - вступительную часть... Если понравится, то выложу продолжение.

23-07-2013, 08:35 by Aleks BraunПросмотров: 4 617Комментарии: 33

Страницы:   1 ... 135 136 137 138 139 140 141 142 143 ... 298
На страницу: