Авторский перевод Гёте.
Я не берусь состязаться с господином Жуковским (о, нет, даже думать об этом не смею), но не могу не заметить, что перевод его весьма и весьма мягок. К тому же, поэт поменял имя главного антагониста и назвал его Лесным Царём. Но он не Лесной Царь, он Ольшанный Король!

В общем, выкладываю на свой страх и риск перевод, который я старалась максимально приблизить по смыслу к оригиналу.

Автор перевода: я думаю, все уже поняли, что это я
Автор картинки - не знаю, нашла на просторах интернета

Не рекомендуется к прочтению лицам, не достигшим 15 лет из-за лёгкого (или даже совсем нелёгкого) налёта педофилии и гомосексуализма (это всё Гёте и немецкий фольклор, я тут не причём )

Источник

Автор: Diana

Автор - я.
Историю поведала моя бабушка.

История из моей жизни... Ужас одной из ночей, проведенных мной в гостинице, где я работаю.

Рассказал кореш, он был трезв, поэтому версия с белочкой отпадает.

Источник
Автор: dasha-dashic

Источник: http://www.strashilka.com
Автор: Kaytleen Suaress

Автор: Felip
Казалось бы, в его доме ему ничего не грозит. Но так ли это ?

Источник

Автор: я.

Автор - я. История из моего студенчества.

Решил поведать одну историю, которая приключилась со мной в прошлом году. Так как я не писатель, и по сути делать этого не умею, на скорую руку накатал первую - вступительную часть... Если понравится, то выложу продолжение.

Пока писал две предыдущие истории вспомнил третью, нестрашную, но интересную, на мой взгляд. Так уж получилось, что я стал причиной излечения двух алкашей.

Произошло со мной в детстве.