Авторский перевод Гёте.
Я не берусь состязаться с господином Жуковским (о, нет, даже думать об этом не смею), но не могу не заметить, что перевод его весьма и весьма мягок. К тому же, поэт поменял имя главного антагониста и назвал его Лесным Царём. Но он не Лесной Царь, он Ольшанный Король!

В общем, выкладываю на свой страх и риск перевод, который я старалась максимально приблизить по смыслу к оригиналу.

Автор перевода: я думаю, все уже поняли, что это я
Автор картинки - не знаю, нашла на просторах интернета

Не рекомендуется к прочтению лицам, не достигшим 15 лет из-за лёгкого (или даже совсем нелёгкого) налёта педофилии и гомосексуализма (это всё Гёте и немецкий фольклор, я тут не причём )

Во время недавней подготовки к экзаменам я начиталась страшилок. В итоге мой мозг представил мне жутковатый сон...

Просто несколько эскизов. Слендер-качок, волколак (на сей раз не страдающий дистрофией) и кое-что ещё.
Тех, кому не жалко мозга и чувства прекрасного, - милости прошу.

Маленькая история о том, как мой Ангел спас мне жизнь.

Автор - ваш покорный слуга.

Очень символистичный и непонятный стих. Автор - я.

Иллюстрация:
Название - The Dance
Автор - http://sombrefeline.deviantart.com/

Продолжая тему "Плясок Смерти" Блока...

Мой очередной опус... На мой взгляд, банальщина... Смею надеяться, что достопочтенным читателям всё покажется немного иначе.

Автора иллюстрации, к сожалению, не знаю - взяла её из яндекс.картинок

P.S. Если Вас заинтересовал заголовок, поспешу разочаровать - это не стих о привидениях, а просто небольшая гиперболизированная декадентская зарисовка о моём взгляде на общество и положение в нём отдельно взятого человека (на примере лирического героя)

Продолжение моей новеллы.
Пока что самая длинная глава.
Пролог - https://4stor.ru/histori-for-not-life/60137...oto-prolog.html
Глава 1 - https://4stor.ru/histori-for-not-life/60142...to-glava-1.html

1 глава моей новеллы.
Пролог: https://4stor.ru/histori-for-not-life/60137...oto-prolog.html

Пишу новеллу. В данный момент готов пролог и две первые главы.
На ваш праведный суд.

Я плачу, когда читаю этот стих...
Автор - мой любимый поэт, гениальнейший символист Константин Бальмонт

Автор иллюстрации мне, к сожалению, не известен. Быть может, кто-нибудь из дорогих читателей подскажет его имя?

Посвящается моей дорогой Эржебет Батори...

Автор иллюстрации: http://cyanineblu.deviantart.com/
Автор стиха: я.

Предупреждение - стих немного жесток...

Один из моих любимейших рассказов.

Автор: Мария Александер.
Источник: http://www.e-reading-lib.org/chapter.php/1..._Kniga_III.html

Предупреждение - рассказ не рекомендуется для прочтения лицам до 18 лет

Автор - я.