Изначальный набросок предназначался для иного стихотворения, но муза - та ещё зараза, договориться с ней невозможно. По мотивам фильма, а не книги, не путайте.

Все знают такой мюзикл, как "Призрак оперы". Если даже мюзикл никто не смотрел, то, как минимум, слышал оттуда мелодию. Вот, собственно, примерный русский перевод текста (2 версии).