Heirate mich!
HEIRATE MICH!Целый год, как уж нет её с ним,
И увяли в саду их цветы.
И губами под мраком ночным
Он припал к мху могильной плиты...
...
Под сенью тьмы я скрыт от глаз,
И, мёртв почти, тоскливо выл,
Как зверь в ночи - изгой для вас,
Как твой петух, что сердцем был.
И, обречён и одинок,
Теперь я вновь пришёл к тебе:
Любви не истекает срок,
И я найду тебя в земле!
Каждую ночь я под тенью крестов,
В царстве улиток измученный зверь,
Жду этой встречи с тобой - я готов!
Так возвратись ко мне теперь!
Heirate mich!
Земля с моих сухих локтей
Отлипнет и пристанет вновь,
И видно грязь из-под ногтей
На пальцах, что истёрлись в кровь.
И, гроба крышку приподняв,
Когда проник к тебе в земле,
Воскликнул я, тебя узнав:
"Любовь моя, иди ко мне!"
Каждую ночь я под тенью крестов,
В царстве улиток измученный зверь,
Жду этой встречи с тобой - я готов!
Так возвратись ко мне теперь!
Heirate mich!
...
И кожа, как фарфор, бела,
И ночь тиха, и мы одни.
И я всю ночь с тобой молчал,
Восход туман посеребрил,
Петух над нами прокричал,
Но я его для нас убил...
Новость отредактировал Eternity - 23-02-2013, 20:17
Ключевые слова: Песня Rammstein перевод