Heirate mich!
+11

Авторский перевод песни группы Rammstein. Из исходного текста сохранился основной смысл и некоторые обороты и сравнения.

Иллюстрация:
Название: Elegy
Автор: Bobbie Cook
Сайт: http://caymanmamma.deviantart.com/

23-02-2013, 20:17 by Black_BaronessПросмотров: 2 375Комментарии: 18


Стук
+17

Перевел понравившуюся историю с Creepypasta Wiki. Надеюсь, вам тоже понравится.
Оригинал: http://creepypasta.wikia.com/wiki/Knocking
Автор:-



Pokemon Dead Channel. Часть 3
+50

Окончание истории про забытого покемона.
Оригинал (с картинками): http://creepypasta.wikia.com/wiki/Pokemon_Dead_Channel



Pokemon Dead Channel. Часть 1
+42

Еще один перевод. Хочу отметить несколько вещей:
1. История довольно большая, поэтому я решил разделить ее на части.
2. Я не уверен, какого пола герой, от лица которого ведется повествование.
3. Если заметите тавтологию, не вините меня, в оригинале ее полным-полно, и довольно сложно от нее избавляться при переводе.
4. В этой части пока смертельных файлов, да и страшных вещей особо нет, но в следующих будут, так что, модеры, не перемещайте историю в другой раздел.
Оригинал (с картинками): http://creepypasta.wikia.com/wiki/Pokemon_Dead_Channel



Не зря приснились деньги
+8

Автор: http://www.tainaya.ru

Л.А.Пяткова, с.Алакуртти, Мурманская обл

19-12-2012, 14:32 by DoloresПросмотров: 1 759Комментарии: 2


Phineas and Ferb:Lost Episode
-8

Много англиских слов!
Потому-что переводчик google не перевёл:/ Но вроде слова лёгкие

25-10-2012, 10:57 by swfqПросмотров: 6 961Комментарии:


Flashing.exe
-19

История реальна, прошу, прочитайте...

29-09-2012, 12:54 by Erik95Просмотров: 2 547Комментарии:


Moonlight dreams
+5

Теперь буду публиковать свои стихи с переводом, но, конечно, с переводом без рифмы.

25-05-2012, 13:12 by EyesOfLigeiaПросмотров: 1 439Комментарии: 1


Потерянный эпизод Губки Боба: Смерть Перл
+21

Мой перевод английской криппи про Губку Боба.



333-333-333 (с переводом)
-10

Перевод ТОГО САМОГО 333-333-333 (Вайомингского инцидента)...

10-10-2011, 14:52 by Gary_JПросмотров: 7 333Комментарии: 20

Страницы:   1 2
На страницу: