Дух немца

Этим летом собрались мы с ребятами на коп на 4 дня поехать, где проходила линия обороны во времена ВОВ. Говорят, на том месте были серьёзные бои. Недаром там много курганов.
Приехали мы в обозначенное нами место. Достали всю снарягу. И решили перед дорогой немного выпить и перекусить. Затянулась наша трапеза. От количества выпитого уснули.
Снится сон... или не сон, так и не понял.

Будто будит нас немецкий солдат... и от него исходит сильный трупный смрад.

На вид очень худой, лицо и руки жёлто-серого прям земляного цвета, глаза запавшие, форма грязная и местами рваная, угрожающе смотрит, тычет на нас карабин и со злостью говорит нам вот что:
- Geh hier weg, stör uns nicht, sonst findest du dich bei uns wieder!!!

Мы, трое человек, перед ним сидим в непонятках, что он от нас хочет, так как не знаем немецкий.
И не можем пошевелиться со страха.

Он опять крикнул:
- Ich warne dich ein letztes Mal, geh, sonst erwartet dich der Tod!!!
И выстрелил с карабина в воздух.

От этого мы все проснулись, все в шоке были. Так как, нам всем один и тот же сон снился. На том месте где, стоял этот немец, стояла неимовернейшая трупная вонь и запах пороха.

Свалили мы оттуда со скоростью звука в ближайшее село, благо, село близко было. Остались переночевать в машине. Так как села не знаем и людей тоже. Да и выпившие были. Сидим в машине, обсуждаем это всё. Перевели в гугле, что нам немец этот говорил... Были в шоке с перевода, мол, уходите либо здесь останетесь и умрёте.

Вышли с машины "подышать воздухом", тут подходит бабулька какая-то и говорит:
- Черные копатели?
Мы такие:
- Нет, с чего вы взяли?
Она говорит:
- Не вы одни такие тут. Нарушили вы их покой. Неупокоенные они. Уезжайте отсюда.

Мы переночевали в машине и уехали. Вот такая история.


Новость отредактировал Estellan - 20-09-2021, 18:37
Причина: Стилистика автора сохранена.
5-09-2021, 12:51 by airforceПросмотров: 6 802Комментарии: 26
+31

Ключевые слова: Сны наяву ВОВ мистика живие мертвецы авторская история популярное

Другие, подобные истории:

Комментарии

#1 написал: Nlo
5 сентября 2021 18:27
+16
Группа: Посетители
Репутация: (64|0)
Публикаций: 0
Комментариев: 800
Лучше б остались. Нефига немцам, даже мертвым, с родной земли выгонять. Их уже в 40-е отсюда выгнали, к счастью.
  
#2 написал: awesome-man
5 сентября 2021 18:41
+10
Группа: Посетители
Репутация: (17|-1)
Публикаций: 20
Комментариев: 386
Соглашусь с комментарием выше. Только назвать нужно было публикацию " Дух фашиста " что ли.
 
#3 написал: Jako tako
5 сентября 2021 19:06
+41
Группа: Посетители
Репутация: (214|0)
Публикаций: 2
Комментариев: 1 099
Настолько никто не знал немецкого, что в точности запомнили фразу. Я, изучавшая немецкий два года, спьяну и спросонья вряд ли бы запомнила. А тут.. И правда мистика..
   
#4 написал: Geniy Nebes
5 сентября 2021 23:37
+12
Группа: Посетители
Репутация: (2|0)
Публикаций: 0
Комментариев: 8
Соглашусь с комментарием, от Jako. :) Эх, копатели...)) И бабке по ночам не спится, ведьма наверное, на кладбище шла.)) Ещё интересно, как она поняла, что вы копатели, а не рыбаки например или охотники..?:) Какие только сказки не придумают, но написано хорошо. :) Знаю такого копателя, вечно байки травит.))
#5 написал: Сергей Скептик
5 сентября 2021 23:42
+10
Группа: Посетители
Репутация: (10|0)
Публикаций: 0
Комментариев: 176
Цитата: Nlo
Лучше б остались. Нефига немцам, даже мертвым, с родной земли выгонять. Их уже в 40-е отсюда выгнали, к счастью.


Вот-вот! Мой дед их и живых-то не боялся, что уж там говорить о мёртвых. Хилые потомки))
#6 написал: Red Scorpion
6 сентября 2021 10:26
+7
Группа: Друзья Сайта
Репутация: (5619|0)
Публикаций: 13
Комментариев: 682
... Нда.. хоть и чем то напоминает сюжет из "Мы из будущего " , но занятно почитать )) надо было крикнуть : Них шиссен" и "Гитлер капут" cs .. И посмотреть на реакцию неупокоенного фашистского призрака..
а за знание немецкого языка и за историю , поставлю я плюс и всем мирного неба над головой желаю)
  
#7 написал: Lami
6 сентября 2021 10:43
+8
Группа: Посетители
Репутация: (9|0)
Публикаций: 0
Комментариев: 63
Цитата: Jako tako
Настолько никто не знал немецкого, что в точности запомнили фразу. Я, изучавшая немецкий два года, спьяну и спросонья вряд ли бы запомнила. А тут.. И правда мистика..

Это точно. Уровень не знания немецкого языка у автора впечатляет. Гений просто.
#8 написал: Zero Endorphine
6 сентября 2021 11:37
+11
Группа: Посетители
Репутация: (24|0)
Публикаций: 7
Комментариев: 552
Цитата: Jako tako
Настолько никто не знал немецкого, что в точности запомнили фразу. Я, изучавшая немецкий два года, спьяну и спросонья вряд ли бы запомнила. А тут.. И правда мистика..

да, тоже заценила эту фотографическую (точнее, аудио-фотографическую) память. Этот момент как-то разрушил правдоподобность истории
 
#9 написал: NEMO 1
7 сентября 2021 08:01
+1
Группа: Посетители
Репутация: (286|0)
Публикаций: 0
Комментариев: 596
Интересная и своеобразная история))).... чего только в деревнях не происходит... +
 
#10 написал: Talisha
7 сентября 2021 08:09
+1
Группа: Посетители
Репутация: (2083|0)
Публикаций: 74
Комментариев: 5 358
Ну, все выше уже написали. А вообще нефиг потакать духам, это их выбор - остаться здесь и деградировать, пугать других. Все уходят после смерти, никто не привязан к этому миру насильно, если сам не захочет. И живым не дают жить... Лесом его гнать надо было.

Интересно, что именно верующими и суеверными людьми (вот как та бабка) насаждается в обществе уважение к вампирам, поддержка деградации мертвой души, которой надо уходить, а не загрязнять своим присутствием этот мир. Если это душа, конечно, а не сущность какая поглумилась:))) И люди ведутся и не хозяева уже этого, физического, плана... Ничего такие сущи сделать не могут.
             
#11 написал: VENDETTA
8 сентября 2021 10:22
+6
Группа: Друзья Сайта
Репутация: (246|-1)
Публикаций: 9
Комментариев: 6 215
Цитата: Jako tako
Настолько никто не знал немецкого, что в точности запомнили фразу. Я, изучавшая немецкий два года, спьяну и спросонья вряд ли бы запомнила. А тут.. И правда мистика..

Этот момент больше всего и смутил в истории, поэтому отталкиваюсь от того что история вымышлена. airforce, четче детали продумывать надо)
                
#12 написал: Red Scorpion
8 сентября 2021 11:20
+4
Группа: Друзья Сайта
Репутация: (5619|0)
Публикаций: 13
Комментариев: 682
Цитата: VENDETTA
Цитата: Jako tako
Настолько никто не знал немецкого, что в точности запомнили фразу. Я, изучавшая немецкий два года, спьяну и спросонья вряд ли бы запомнила. А тут.. И правда мистика..

Этот момент больше всего и смутил в истории, поэтому отталкиваюсь от того что история вымышлена. airforce, четче детали продумывать надо)

Ничего тут удивительного... у компании был гугл-переводчик , ну или Алиса с Сирей , они как услышали и как перевели все слово в слово от испуга.. А ты как думала , компьютеризация всей страны! Не хухры там всякие мухры! smeh
  
#13 написал: Jako tako
8 сентября 2021 11:59
+3
Группа: Посетители
Репутация: (214|0)
Публикаций: 2
Комментариев: 1 099
Цитата: Red Scorpion

Ничего тут удивительного... у компании был гугл-переводчик , ну или Алиса с Сирей , они как услышали и как перевели все слово в слово от испуга.. А ты как думала , компьютеризация всей страны! Не хухры там всякие мухры! 336

Ага. Кстати, Гугл-переводчику не стоит доверять безоговорочно. Он часто косячит на некоторых парах. В частности, на паре русский-немецкий. Русский-английский и то лучше работает, как мне кажется. Простите за флуд.
   
#14 написал: Red Scorpion
8 сентября 2021 12:19
+3
Группа: Друзья Сайта
Репутация: (5619|0)
Публикаций: 13
Комментариев: 682
Цитата: Jako tako
Ага. Кстати, Гугл-переводчику не стоит доверять безоговорочно. Он часто косячит на некоторых парах

Так об этом и речь!!! Он- лайн переводчик от ИСПУГА ( не каждый день встречаешь мертвого , страшного фашиста да еще с карабином наперевес! ) все правильно перевел )) smeh smeh
  
#15 написал: VENDETTA
8 сентября 2021 15:13
+4
Группа: Друзья Сайта
Репутация: (246|-1)
Публикаций: 9
Комментариев: 6 215
Цитата: Red Scorpion
А ты как думала , компьютеризация всей страны! Не хухры там всякие мухры

А еще при фотографировании функция Face Detection, множество дополнительных лиц нашла da
                
#16 написал: Red Scorpion
8 сентября 2021 16:50
+4
Группа: Друзья Сайта
Репутация: (5619|0)
Публикаций: 13
Комментариев: 682
Цитата: VENDETTA
А еще при фотографировании функция Face Detection, множество дополнительных лиц нашла

Ага.. так и было , Это были зафиксированы мертвые эсэсовцы , Те на помощь неупокоенному товарищу примчались, видят народ под алкашкой , не понимает , что им на истинно арийском языке говорят Вот и решили помочь)) Да и хотелось запечатлеть свои физиономии, а вдруг в Инстаграм выложат_))
  
#17 написал: Luminary
10 сентября 2021 08:15
+2
Группа: Посетители
Репутация: Выкл.
Публикаций: 15
Комментариев: 1 722
А как не зная немецкого можно написать без ошибок в пьяном состоянии это все запомнить и перевести потом?

Цитата: Jako tako
Настолько никто не знал немецкого, что в точности запомнили фразу. Я, изучавшая немецкий два года, спьяну и спросонья вряд ли бы запомнила. А тут.. И правда мистика..

Я на нем гос экзамен сдавала и общалась как то на сайте а щас уже и не помню ничего через 11 то лет))
    
#18 написал: Славянин777
11 сентября 2021 19:40
+8
Группа: Посетители
Репутация: (701|0)
Публикаций: 8
Комментариев: 409
Здравствуйте!
Истории Плюс!
Люблю подобное!:)
Прочитав Историю вспомнил одного своего знакомого. Давненько правда я его уже не видел, но его историю всё же поведаю.
Мой знакомый тоже поисковик в одно лицо.
Копает он в одиночку и исключительно по немцам. Компании не любит.
Есть у него место секретное в лесу, где во время войны Гансов крепко положили...
Никому не говорит где оно находится, но оно и понятно. Если хочешь быть большим, ешь один и в темноте.)))
Далее с его слов:
- Нашёл я это место случайно. Выскочило пару находок зачётных. Бляха с ремня Got mit uns почти в люксе попалась и так по мелочам немного. Решил заночевать там. С рассветом снова за лопату взялся, а находок ноль. Дождик начал моросить, я в палатку нырнул. В палатке коньяк был, я и пригубил для настроения "пару" бокалов. Дождь прошёл. Я с палатки вышел, а в голове так и крутится песня:
"О Майн либен Августин Августин Августин..."
Коньячок видать настроения добавил, ну я и пропел её на всю бывшую немецкую позицию.
Подхватил прибор с лопатой и вперёд.
Пока под хмельком был, фартило душевно. И наградуха попадалась и даже штык в ножнах от маузера нашёл. Как протрезвел всё, как бабки отшептали. Не петлички - не лычки...
Вернулся в палатку, снова добавил коньячок внутрь. Чувствую опять "Августин" на языке завертелся. Пора...
И точно, смотрю снова находки стали попадаться.
Так он и копал там каждый отпуск.
Палатка, ведро коньяка, Августин и море эмоций...
Я как услышал его подход к делу, едва сердечный приступ от смеха не получил!)))
Его же реакция была более чем спокойна. Дождавшись пока меня покинет приступ искреннего смеха, он многозначительно завершил,- а по трезвому фарта нет! Прямо как у Н.В. Гоголя "Заколдованное место"...)
 
#19 написал: Kreisleiter13
12 сентября 2021 09:45
+1
Группа: Посетители
Репутация: Выкл.
Публикаций: 0
Комментариев: 1 526
Цитата: Red Scorpion
надо было крикнуть : Них шиссен" и "Гитлер капут" cs .. И посмотреть на реакцию неупокоенного фашистского призрака..

И добавить "яйки, млеко шнеля." smile
   
#20 написал: Баба Клава
15 сентября 2021 04:18
+6
Группа: Активные Пользователи
Репутация: (3050|-3)
Публикаций: 45
Комментариев: 3 164
Какие сыкливые копатели пошли, скажу я вам. Сами же приехали могилки старые раскапывать и сами же их напугалися. Вот бабка геройская, сразу говорю. И прошаренная. Я вот в душе не чаю какие там копатели бывают, черные, белые или серые? По мне хоть золотые. Я б ближе чем за 5км ко всяким подозрительным чужакам не подошла. Не то что советы им еще раздавать. Чую не фриц енто и был, а бабка переодетая. Сама небось по лесу с миноискателем топчется, а такими методами как в истории от конкурентов избавляется.
        
#21 написал: daytaler
17 сентября 2021 03:01
+1
Группа: Посетители
Репутация: (112|-5)
Публикаций: 0
Комментариев: 2 383
Что это еще за самовольный беспредел? Живые скелеты — мёртвые тревожат?
     
#22 написал: Mandor
17 сентября 2021 19:21
+1
Группа: Посетители
Репутация: (434|0)
Публикаций: 0
Комментариев: 523
Сны на свежем воздухе и не такое творить могут, особенно когда в дело вступает подсознание и выуживает из потаённых уголков мозга образы, фразы... Мы все живём на тех местах, где кто то лежит неупокоенный.
 
#23 написал: vlad53
20 сентября 2021 01:10
+1
Группа: Посетители
Репутация: (4|0)
Публикаций: 0
Комментариев: 174
Ну, брехня, что ещё. Зачем в рубрику "из жизни" вплетать то?
Совсем тут не понятна деятельность модераторов!
#24 написал: angeldeath666.92
22 сентября 2021 18:03
+1
Группа: Посетители
Репутация: (34|0)
Публикаций: 0
Комментариев: 85
Цитата: Jako tako
Настолько никто не знал немецкого, что в точности запомнили фразу. Я, изучавшая немецкий два года, спьяну и спросонья вряд ли бы запомнила. А тут.. И правда мистика..

Первая мысль, которая у меня возникла)))
#25 написал: Reiana Flaim
26 сентября 2021 07:23
+1
Группа: Посетители
Репутация: (53|0)
Публикаций: 10
Комментариев: 2 782
Нечего мертвых тревожить.
      
#26 написал: верю-не верю
11 февраля 2022 06:17
0
Группа: Посетители
Репутация: (45|0)
Публикаций: 5
Комментариев: 1 502
Цитата: Jako tako
Гугл-переводчику не стоит доверять безоговорочно.

Согласна! Даже в простых словах и то ошибки часто. За историю +
    
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.