Источник
Автор: Gally

Боль отступила, и единственное, что она сейчас могла — это неподвижно лежать. Лежать и ждать, когда можно будет незаметно выйти из комнаты...

Источник
Автор неизвестен.

Авторство моё.
Простое стихотворение, ничего выдающегося. Второй рассказ из цикла "Мозаика".

Автор: Евгений Белый, по мотивам реальной услышанной истории.

Автор - я.
История произошла с маминой подругой, имя подруги изменено.

Я - автор)

Автор - я. Это произошло только что... Муж вернётся через два дня.

Оригинал

Перевод мой

Автор - я.

Источник

http://prizraka.net/rebenok_s_togo_sveta.html

Авторский перевод Гёте.
Я не берусь состязаться с господином Жуковским (о, нет, даже думать об этом не смею), но не могу не заметить, что перевод его весьма и весьма мягок. К тому же, поэт поменял имя главного антагониста и назвал его Лесным Царём. Но он не Лесной Царь, он Ольшанный Король!

В общем, выкладываю на свой страх и риск перевод, который я старалась максимально приблизить по смыслу к оригиналу.

Автор перевода: я думаю, все уже поняли, что это я
Автор картинки - не знаю, нашла на просторах интернета

Не рекомендуется к прочтению лицам, не достигшим 15 лет из-за лёгкого (или даже совсем нелёгкого) налёта педофилии и гомосексуализма (это всё Гёте и немецкий фольклор, я тут не причём )

Источник http://www.liveinternet.ru/users/arika_imp...a/post281086362
Впервые опубликовано 23 мая 2013 года вот здесь http://kriper.ru/tale/2383
Автор я.

Рассказ моей бабушки. Записал и оформил Остромир.