Не нужно спать на кладбище

Я давно живу на этом свете и поэтому много где побывала и многое повидала, в том числе и, так сказать, мистического. Но сразу оговорюсь, что «явления», как правило, происходили в состоянии измененного сознания, точнее, на грани яви и сна. Бывали, конечно, исключения: например, сподобилось столкнуться белой ночью в темном переулке с «бесхозной» тенью.

Но случай, о котором хочу рассказать сейчас, возможно, имеет совсем простое и вполне себе материальное объяснение. Но он настолько несуразен, что до сих пор не забывается.

Дело было в начале 90-х. Пришлось менять профессию, и впервые в жизни подрядилась я сделать обмеры некоторых памятников на Смоленском лютеранском кладбище (на соседнем – Смоленском православном находится часовня Ксении Петербургской). Встреча с бригадиром (не помню – чего) была назначена на раннее утро прямо сразу за кладбищенскими воротами.

Пришла-то я без опоздания, но вот в некотором «расстройстве здоровья» по причине веселья с друзьями накануне. И чтобы было нескучно дожидаться бригадира (честное слово, не помню – чего), прилегла на скамеечку, засунув сумку под голову для удобства. Хорошо так: раннее лето, раннее утро, синее небо, раннее солнце просвечивает сквозь листву…

Проснулась я от изысканной речи на французском языке, который почему–то поняла и оценила стиль (в нормальном состоянии, кроме «эскузи муа», «бонжур», «пардон» и «мерси», и вспомнить ничего французского не смогу): надо мной стоял очень худой, жутко грязный, одетый в невообразимые лохмотья (такие только в кино видела) человек и произносил для меня речь, смысл которой заключался в следующем: «Мадам, не нужно спать на кладбище, это очень опасно»… Далее - витиеватые обороты речи, ключевое слово и смысл – опасность (для души, тела и кошелька). Сонливость , естественно, улетучилась, а вместе с ней и этот странный человек.

До сих пор гадаю: кто это был? Обитатель потустороннего мира или наш простой, советский бомж с манерами и речью дворянина 19-го века?


Новость отредактировал YuliaS - 7-10-2017, 10:12
7-10-2017, 10:12 by AlphaOmeПросмотров: 7 339Комментарии: 20
+66

Ключевые слова: Кладбище француз странное авторская история

Другие, подобные истории:

Комментарии

#1 написал: Долгопят
7 октября 2017 11:34
+20
Группа: Активные Пользователи
Репутация: Выкл.
Публикаций: 12
Комментариев: 2 654
Можно уже методичку выпускать от Фостора "Чего нельзя делать на кладбище". Коротенько- спать, жрать, пить, ходить по нужде всех калибров, брать цветы, игрушки, туфли, броши, кольца, конфеты, крашенные яйца, воровать скамейки и веники, задерживаться позднее 15.00, играть на губной гармошке, танцевать голым при луне и т.д.
Франкоязычный бомж навещал кого либо...м...француза , к примеру.
      
#2 написал: Ахма
7 октября 2017 13:29
+12
Группа: Посетители
Репутация: (916|0)
Публикаций: 7
Комментариев: 429
Угу, а если бы человек в лохмотьях сказал: "Же не манс па сис жур", было бы ещё веселее. Потому что в переводе на русский это означает "я не ел шесть дней" stuck_out_tongue_winking_eye
 
#3 написал: guerra
7 октября 2017 17:05
+11
Группа: Посетители
Репутация: (21|0)
Публикаций: 0
Комментариев: 453
люблю такие заголовки. они прямо, без всяких увиливаний, рассказывают нам, простым людям, как надо вести себя приличненько! как детям говорят:"не трогай плиту, бобо!", "не надо выдергивать волосики маме", "нельзя совать пальцы в петли двери", а дети все равно поступают вопреки, так и нам доходчиво объясняют: "не нужно спать на кладбище!". дескать, ну что же вы, ей-богу, как маленькие, говоришь им, говоришь, а они все равно спят и спят.
 
#4 написал: Tigger power
7 октября 2017 20:56
+3
Группа: Друзья Сайта
Репутация: (2900|-7)
Публикаций: 13
Комментариев: 5 997
Цитата: Ахма
Угу, а если бы человек в лохмотьях сказал: "Же не манс па сис жур", было бы ещё веселее. Потому что в переводе на русский это означает "я не ел шесть дней" stuck_out_tongue_winking_eye

Вот мне тоже Киса вспомнился)) а история очень понравилась! Плюс
            
#5 написал: Nnastec
7 октября 2017 20:58
+14
Группа: Посетители
Репутация: (11|0)
Публикаций: 2
Комментариев: 52
Столько проблем от этих кладбищ, что уже задаёшься вопросом, чего от них больше , пользы или вреда? Я лично всем своим сказала, если что на кладбище не поеду, пепел в реку и всё.
#6 написал: kusi
8 октября 2017 00:52
+1
Группа: V.I.P.
Репутация: Выкл.
Публикаций: 358
Комментариев: 7 432
Цитата: Ахма
а если бы человек в лохмотьях сказал: "Же не манс па сис жур"

Улыбнули. Я бы на автомате ответила "Знаешь амиго , я за сутки так проголодалась , что твои шесть дней без пищи - легкая диета))
Историю плюсую.
                     
#7 написал: Reiana Flaim
8 октября 2017 00:57
+2
Группа: Посетители
Репутация: (53|0)
Публикаций: 18
Комментариев: 2 884
Мадам, не нужно спать на кладбище, это очень опасно»… Далее - витиеватые обороты речи, ключевое слово и смысл – опасность (для души, тела и кошелька).

Дельный совет.
      
#8 написал: Сделано_в_СССР
8 октября 2017 04:44
0
Группа: Журналисты
Репутация: (3680|-1)
Публикаций: 2 685
Комментариев: 13 744
Цитата: Долгопят
Можно уже методичку выпускать от Фостора "Чего нельзя делать на кладбище". Коротенько- спать, жрать, пить, ходить по нужде всех калибров, брать цветы, игрушки, туфли, броши, кольца, конфеты, крашенные яйца, воровать скамейки и веники, задерживаться позднее 15.00, играть на губной гармошке, танцевать голым при луне и т.д.
Франкоязычный бомж навещал кого либо...м...француза , к примеру.

Французский бомж в России?! smirk хотя вполне возможно.
                                      
#9 написал: Долгопят
8 октября 2017 12:20
+4
Группа: Активные Пользователи
Репутация: Выкл.
Публикаций: 12
Комментариев: 2 654
Цитата: Сделано_в_СССР
Французский бомж в России?!

Франкоязычный...хотя в зомби француза ( может с 1812 года ходит по кладбищам) легче поверить, если ты пьяная женщина , спящая на кладбищенской лавке ранним летним утром.
      
#10 написал: Ахма
9 октября 2017 00:07
+4
Группа: Посетители
Репутация: (916|0)
Публикаций: 7
Комментариев: 429
Цитата: Nnastec
Столько проблем от этих кладбищ, что уже задаёшься вопросом, чего от них больше , пользы или вреда? Я лично всем своим сказала, если что на кладбище не поеду, пепел в реку и всё.

В точку. Благо развеивание над водоёмом официально признанная услуга крематориев. Опять же, у живых родственников будет куча своих дел помимо ухода за могилкой. Тебе-то уже пофигу, а им свои дела откладывать, время выкраивать. Если будут просто помнить, этого уже достаточно.
 
#11 написал: Fantom2015
9 октября 2017 11:05
+1
Группа: Посетители
Репутация: (20|0)
Публикаций: 16
Комментариев: 651
Первая мысль после прочтения заголовка: "А на фига вообще спать на кладбище???")))))
А французы они и после смерти французы - галантные, вежливо предупреждают)))
Плюс
  
#12 написал: Крокозябла
9 октября 2017 11:08
+7
Группа: Активные Пользователи
Репутация: (713|0)
Публикаций: 76
Комментариев: 906
Спать на кладбище положено только покойникам - это их последнее пристанище.
А франкоязычный субъект мог быть кем угодно, даже потрепанной после ночной гулянки совестью, которая материализовалась, подошла и тихо так на французском: "Мать, твою дивизию, это ж кладбИще!" (далее витиеватые обороты речи и т.д.).
от меня плюс!
    
#13 написал: Talisha
10 октября 2017 17:34
+5
Группа: Посетители
Репутация: (2084|0)
Публикаций: 74
Комментариев: 5 437
Скажем так, это был местный обитатель-дворянин, захороненный ещё тогда, когда русский наравне с французским изучали с детства
             
#14 написал: Pmariam
27 октября 2017 17:40
0
Группа: Активные Пользователи
Репутация: (1260|0)
Публикаций: 36
Комментариев: 3 769
Цитата: Долгопят
Можно уже методичку выпускать от Фостора "Чего нельзя делать на кладбище". Коротенько- спать, жрать, пить, ходить по нужде всех калибров, брать цветы, игрушки, туфли, броши, кольца, конфеты, крашенные яйца, воровать скамейки и веники, задерживаться позднее 15.00, играть на губной гармошке, танцевать голым при луне и т.д.

и еще оставлять свои ДНК помимо "ходить по нужде" типа плевать, оставлять окурки со своей слюной и т.п.
        
#15 написал: Tengu
14 ноября 2017 13:41
0
Группа: Посетители
Репутация: (70|0)
Публикаций: 72
Комментариев: 1 282
То есть вы понимали по-французски, не зная французского?)
     
#16 написал: ГЕРОЙ
27 ноября 2017 17:33
0
Группа: Посетители
Репутация: (5|0)
Публикаций: 0
Комментариев: 800
Цитата: Сделано_в_СССР
Цитата: Долгопят
Можно уже методичку выпускать от Фостора "Чего нельзя делать на кладбище". Коротенько- спать, жрать, пить, ходить по нужде всех калибров, брать цветы, игрушки, туфли, броши, кольца, конфеты, крашенные яйца, воровать скамейки и веники, задерживаться позднее 15.00, играть на губной гармошке, танцевать голым при луне и т.д.
Франкоязычный бомж навещал кого либо...м...француза , к примеру.

Французский бомж в России?! smirk хотя вполне возможно.

просто кое-кому надо спать по ночам,а не проводить весело время с друзьями
  
#17 написал: AlphaOme
6 декабря 2017 14:13
0
Группа: Посетители
Репутация: (23|0)
Публикаций: 5
Комментариев: 258
Цитата: Tengu
То есть вы понимали по-французски, не зная французского?)

Именно.
#18 написал: Фиолетовая Дымка
18 ноября 2018 23:25
+1
Группа: Посетители
Репутация: (90|0)
Публикаций: 13
Комментариев: 554
Была на этом кладбище. Там же костел ещё рядом? Очень атмосферное место. Туда даже любители экскурсии устраивают, так как там похоронены очень важные личности. Жаль, что все постепенно разрушается-и костел и кладбище... Плюс!
 
#19 написал: Скарм
11 ноября 2020 21:42
+1
Группа: Посетители
Репутация: (80|0)
Публикаций: 27
Комментариев: 576
Это был яркий сон с похмелья.
 
#20 написал: Spirit Forester
23 декабря 2020 00:42
0
Группа: Активные Пользователи
Репутация: (272|0)
Публикаций: 51
Комментариев: 1 750
Название истории говорит само за себя)
+
     
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.