Японские легенды
1. НОЧНОЙ ГОСТЬОдин мальчик жил со своими родителями в маленькой, убогой квартирке. Они жили в неблагополучном районе города, где совершалось много преступлений. Их квартира была на первом этаже, Квартира сильно нуждалась в ремонте. Некоторые окна в ней были разбиты, а двери иногда закрывались с большим трудом из-за перекошенных косяков.
Мальчик часто не мог заснуть, потому что слышал абсолютно все звуки с улицы. Он просил своих родителей вставить окна, но те говорили ему, что не могут себе этого позволить. Они с трудом сводили концы с концами, получая мизерную зарплату на работе.
Однажды ночью, когда мальчик мирно спал в своей комнате, он внезапно проснулся от странного скрежещущего шума. Присев в постели, он напряг слух, чтобы понять, откуда исходит шум, но так и не понял источник его происхождения. В спальне было темно, и жалюзи были плотно закрыты, закрывая свет фонарей.
Мальчик встал с кровати и по тёмному коридору отправился в комнату родителей.
“Мама”, - прошептал он. - “Мама, в моей комнате какой-то странный шум”.
Его мать пришла в себя и застонала. “Может, это просто ветка дерева стучит в твоё окно”, - сказала она.
“Возле моего окна нет никаких деревьев”, - ответил мальчик.
“Тогда это, наверное, просто крысы в стенах”, - пробормотала мать. - “Оставь меня в покое. Я пытаюсь заснуть”.
Мальчик неохотно вернулся к себе в комнату, но он все равно нервничал и боялся. Он лег в постель, закрыл глаза и постарался изо всех сил расслабиться.
Когда он уже начал засыпать, снова возник странный шум. На этот раз он был громче, но мальчик всё равно не мог определить, откуда он исходит. Он старался не обращать на него внимания, но из-за скрежета невозможно было уснуть.
Вдруг он почувствовал резкую боль в спине. Он вскочил с кровати и закричал. Казалось, что его укусило в спину какое-то злобное насекомое. Он вбежал в комнату родителей.
“Папа”, - прошептал он. - “Папа, что-то укусило меня”.
Его отец потер глаза и встал с кровати. Он осмотрел спину сына и нашла маленькую отметину, похожую на прокол. Из ранки вытекли две капли крови.
“Это не похоже на укус насекомого”, - сказал его отец.
“Тогда в чем дело?” - спросил мальчик.
Отец не ответил. Вместо этого он отправился в спальню мальчика, сын последовал за ним. Он включил свет и осмотрел кровать. Простыня была проколота в одном месте, а из матраса торчало что-то оcтрое.
“Я знаю, что произошло”, - сказал отец. - “Одна из пружин в матрасе, должно быть, лопнула и колется”.
Отец перевернул матрас и посмотрел на него снизу. То, что он увидел, наполнило его ужасом и заставило задрожать.
В нижней части матраса торчал длинный нож, под кроватью он увидел пыли и грязь, оставленную на ковре. Окна спальни была не закрыты, и на грязной траве были видны чьи-то следы.
Ночью кто-то пробрался в комнату мальчика через окно и лёг под кровать. Таинственный скрежет, который слышал мальчик, был не чем иным, как попытками маньяка прорезать матрас ножом, чтобы попытаться убить мальчика.
2. ТЕНЬ В ЗЕРКАЛЕ
Одна женщина жила одна старом большом доме, в маленьком посёлке. Её муж скончался, и она планировала вскоре переехать.
Однажды, когда она упаковывала кое-какие вещи мужа, температура в доме резко упала. Она пошла по коридору, чтобы проверить термостат, но, когда она обнаружила, что тот не показывает никаких изменений в температуре, она решила, что он сломался. Она подумала, что ей нужно будет позвонить кому-нибудь, чтобы исправили поломку. Потом, возвращаясь назад, она увидела в зеркале, висящем на стене, странные тени. К тому времени температура снова стала нормальной, и, когда женщина снова обернулась посмотреть в зеркало, теней там уже не было. Женщина пожала плечами и вернулась к разбору вещей.
Несколько дней спустя температура упала снова. Опять женщина пошла к термостату, и тот снова не показал никаких перепадов температур. Женщина вспомнила, что так никому и не позвонила. Она дала себе слова, что, как только досмотрит своё любимое телешоу, вызовет мастеров, чтобы они подчинили термостат. Когда она проходила мимо зеркала, она снова увидела движение. Она остановилась. В отражении она увидела тень, только тень. Немного полупрозрачную, но отчётливо видимую. Форму у неё невозможно было описать. Тень меняла форму, как вода, потом она слилась в форму высокого человека. Казалось, что человек стоит у стены сзади женщины, но, когда она повернулась, там никого не было. Теперь женщина испугалась. Она начала дрожать. Она медленно повернулась к зеркалу. Фигура человека всё ещё была там, и она приближалась. Женщина закричала: “Помогите!”, но никто её не услышал.
Тень подходила всё ближе и ближе…..
***
Через несколько недель подруга женщины проезжала мимо её посёлка и зашла к ней повидаться. Она постучала в дверь, но никто ей не ответил. На следующий день в дом пришёл полицейский, он сломал дверь и вошёл внутрь, но в доме были лишь несколько пустых коробок. Исчезновение женщины так и не смогли объяснить. Дом вскоре привели в порядок и выставили на продажу.
***
Несколько лет дом пустовал из-за всех тех историй, которые рассказывали о нём. Но в один прекрасный день в этот дом из города переехала маленькая семья, состоящая из матери, отца и дочери.
Какое-то время всё было хорошо, пока однажды температура в доме не упала. Дочь пошла к родителям и спросила, что случилось. Они сказали, что не знают, и пошли проверять термостат. Термостат не показывал изменений температур. Они решили, что им нужно вызвать мастеров для починки термостата. Дочь вернулась в свою комнату и продолжила играть с куклами. Если бы она обернулась и посмотрела в зеркало, она бы увидела, как в отражении за её кроватью поднимается тёмная фигура. Но в этот момент родители вошли в комнату девочки и сказали ей, что завтра кто-то придёт чинить термостат и ей придётся потерпеть, но потом температура снова стала нормальной. Родители сказали, что это была какая-то мелочь.
Через несколько недель температура упала снова. Девочка в это время расчёсывала волосы перед зеркалом. Она увидела, как в зеркале образовалась тень и стала приближаться к ней. Она закричала, родители прибежали к ней и стали расспрашивать, что случилось. Она всё им рассказала, но они не поверили ей. Она настаивала на своём, но всё было бесполезно. Вместо того, чтобы поверить дочери, они отвели её к психологу, и дочь посещала его несколько месяцев.
Через какое-то время девочка стала верить, что всё, что ей привиделось, было плодом её воображения. Наверное, она так и продолжала бы верить в это, но через год температура в доме снова упала. Девочка была дома одна, потому что её родители ушли в магазин, оставив её дома одну, потому что ей было уже 11 лет и она была взрослой. Когда температура упала, девочка сидела у зеркала в комнате родителей и баловалась с косметикой матери. Она с ужасом заметила, как в отражении из-за кровати поднялось ЭТО. Девочка задрожала, но не стала кричать, она понимала, что её никто не услышит. И теперь, как и в тот раз, ЭТО было всё ближе и ближе, ближе и ближе…..
***
Когда родители девочки вернулись домой, их дочери дома не было, и она никогда к ним не вернулась. Этот дом стоит и по сей день. С тех пор никто его не покупал.
3. ЧЕРНЫЕ ВОЛОСЫ
В Японии жил один мужчина, которому надоела его жена. Когда они поженились, она была самой красивой девушкой, которую он когда-либо видел, с длинными черными волосами, красивыми карими глазами и мягкой кожей. Однако, по прошествии лет, ее внешность поблекла, и она растолстела. Ее лицо стало морщинистым. Он понял, что она больше не привлекает его, и решил оставить её.
Мужчина сказал жене, что хочет развестись, и быстро уехал из дома. Он стал снимать квартиру в городе и ходить по барам и клубам, чтобы завести новый роман. Прошло совсем немного времени, и он познакомился с потрясающе красивой молодой девушкой. Ей было всего 18 лет, высокая и стройная, с длинными распущенными светлыми волосами. Он был мгновенно сражен и через несколько недель попросил ее выйти за него замуж.
Блондинка согласилась, и после того как они поженились, она переехала к нему. Однако, как только кольцо оказалось на её пальце, поведение блондинки изменилось. До свадьбы она была нежной, приятной и вежливой девушкой, но теперь она стала грубой и бесцеремонной.
Она была очень ленивой и, казалось, часами могла сидеть перед зеркалом, нанося макияж на лицо и глядя на свое отражение. Она также была очень требовательна и заставляла его его тратить на неё все свои деньги. Она заставляла его покупать ей новую одежду, новые ювелирные изделия, новую аппаратуру и даже автомобиль.
Однажды мужчина пришел домой и пристально стал разглядывать свою жену. Всё это: макияж, подводка для глаз, тушь для ресниц, тени для век … лишь скрывали её внутреннее уродство. Он начал жалеть о том, что женился на ней.
Шли годы, мужчина всё больше тосковал по своей старой жене. Да она была стара и страдала избыточным весом, но она была заботливым и внимательным человеком. Он плакал, когда вспомнил ее мягкий голос, ее нежную улыбку и ее вечное терпение. Теперь он сожалел о том, что развёлся с ней.
Постепенно он понял, что все еще любил свою первую жену, и любит её больше, чем блондинку, к которой испытывал лишь страсть. Он начал понимать, как он обидел единственную женщину, которая любила его по-настоящему. Иногда во сне он видел свою старую жену сидящей в одиночестве в своей комнате, ее длинные черные волосы закрывали её лицо. По ночам он задавался вопросом, как она живет, что она делает, примет ли она его когда-нибудь назад?
Однажды вечером, после очередной ужасной ссоры, он решил, что с него хватит. Он не мог больше терпеть и оставил свою жену-блондинку. Он покинул город и отправился в долгое путешествие, обратно, в дом своей старой жены. Когда он добрался до улицы, где они жили, была уже поздняя ночь.
Дом выглядел пустынным. Сад зарос бурьяном, а окна были разбиты. С крыши исчезла черепица, и стены выглядели так, словно их не красили уже несколько лет.
Он постучал в дверь, но никто не ответил. Затем он взялся за ручку и обнаружил, что дверь не заперта. Он вошел внутрь, в доме было пусто и тихо. Холодный ветер дул через разбитые окна.
Поднявшись по лестнице, он открыл дверь в спальню и был поражен, увидев жену, она сидела на кровати. Он подбежал к ней, обнял ее и стал плакать в её плечо. Сквозь слезы он сказал ей, как сильно он скучал по ней на протяжении многих лет, и умолял ее простить его.
Ее лицо было закрыто чёрными волосами, но он услышал, как ее нежный голос прошептал ему на ухо: “Я рада, что ты вернулся ко мне”, - сказала она. - ”Но только на мгновение…”
“Только на мгновение?” - ответил он со смехом. - “Я вернулся навсегда. Теперь мы можем провести остаток нашей жизни вместе“.
Он убрал волосы с её лица и наклонился, чтобы поцеловать ее, но когда он открыл глаза, он закричал от ужаса. Вместо лица был грязный, пыльный череп. К своему ужасу, он осознал, что обнимал лишь кучу грязных, пыльных костей.
Мужчина поднялся на ноги и с отвращением отбросил от себя останки жены. Он стоял в тусклом свете луны, дрожа от страха, и тошнотворное чувство распространилась по всему его телу.
Он побежал вниз и выскочил на улицу. На улице он наткнулся на соседа и стал спрашивать его, кто живёт в заброшенном доме.
“Сейчас там никто не живёт”, - сказал сосед. - “Несколько лет назад он принадлежал женщине, муж которой оставил ее. Он развелся с ней, чтобы жениться на другой женщине. Она настолько обезумела от горя, что вскоре после этого покончила с собой…”
Ключевые слова: Матрас нож маньяк дом зеркало женщина тень