В эту ночку

"хреново" - что это за новое литературное слово?!
"бухает " , А это ещё что за новость?!(Вы автор не в пивбаре)
Только за это минус.

Частушку напомнило
++++++=

Автор написал стихотворение в жанре русских заунывных обрядовых песен, используя при этом соответствующую стилистику

В данном случае используется устаревшее выражение бУхать (ударение на первый слог) - стремительно и шумно бросать, колотить, стучать;

Толковый словарь живого великорусского языка В. И. Даль.

То есть имеется ввиду, что сердце сильно стучало в груди.

Сама идея интересная, еще не читал здесь стихов, написанных в стиле кабацких заунывных песен. Атмосфера прокуренного кабака для низших сословий конца девятнадцатого начала двадцатого века передана очень ярко. Во время чтения у меня в голове всплывали яркие образы, хоть картины рисуй ))

Автор выбрал редкий и сложный жанр, а реализация на мой взгляд получилось довольно качественной. Это только плюс.

Green Wind ,

Покажите мне хоть одно стихотворнение у современников , классиков, где применино такое слово , как "хреново"
Если человек пишет, то он должен писать на литературном языке, а не на языке устном.
И на пердмет "бухает" думаю его надо было в кавычках писать в тексте потому, как ассоциация сразу не совсем хорошая и это слово мало применяемо потому что заменяемо.


Ага.Как же!

Ой, какие ж мы неженки . Там вообще ху-во было, но у меня совесть есть.

Ну вот покажи мне, покажи стихотворение в данном жанре, где так же передана эта атмосфера.


Пфф, Маяковский -- тот вообще бог-матершинник.

Качественно, серьезно. +++

OzzyFan ,
кошмар .Мда ... Чтож автор то так помелочился надо было весь стих через слово не в цензуре писать .
Маяковский писал ..да .. некоторые стихи ...впрочем как и другие поэты ...товарищи
мы современники и это очень не этично

Да Вы что )))) У Есенина в кабацких песнях вообще один мат ))) Я бы мог скинуть сюда пару стихов Есенина из цикла кабацкие песни, но думаю не стоит. Мат использовать нельзя, а цензурить Есенина просто абсурдно )))

Green Wind ,
Есенин народный поэт и этим всё сказано! И не ставьте Есенина на один уровен с автором данного стиха ему до Есенина ОЧЕНЬ далеко.

kusi, Вас не поймёшь, сами же меня попросили привести пример кабацких песен из классиков где употребляются непотребные слова для сравнения Я привёл пример, а Вы говорите как можно сравнивать классика и автора )))

Стиль кабацкой заунывной это на любителя. Кому нравится-тот плюсанет, кому нет соответственно.

Я вот и Есенина на дух не выношу, хоть он и классика, а от Маяковского просто без ума. Хотя оба они те еще "фрукты", но...

Green Wind ,
А меня вообще не понять, даже не пытайтесь *попиливая ногти сказала она*
Классики писали такие вещи наверняка для своего круга , как говорится "по приколу", а не для поэтических вечеринок скажем так. ( и чудом это всё дело дошло до современников.)

Баркова, Баркова почитать надо. Вот где сила. Автор данного стиха по сравнению с Иваном Семеновичем просто воспитанник института благородных джентельменов, если б такой институт существовал

Да в принципе я практически у всех классиков читал стихи с нецензурной или ругательной лексикой Но Барков это конечно шедеврально )))) Со школы его не перечитывал )))

Ну товарищи ... Знаете, с вами далеко не уедешь, разве что на кладбище.

Так и думал, что будете ругаться из-за матерного слова. Я попробовал заменить на "Ой, как плохо в эту ночку" и мне не понравилось. Из песни слова не выкинешь, как говорится)

Даже и не думал, что слово бУхает можно прочитать, как бухАет O_o

Спасибо всем за отзывы.

Green Wind,
согласен, но ругань и брань это нормальные явления языка, переродившиеся из "антимолитв" так называемых, я их воспринимаю совершенно естественно.здесь главное не злоупотреблять. знакомые люди-филологи даже кандидатские и докторские писали на тему "мат как языковое явление". А "хреново" так это и не брань вовсе, а так, слово, имеющее негативный подтекст

Ой! А я вот и у Пушкина такооооооое знаю. Матерно-виртуозное, что только в путь. Да и вообще...

Мне вот понравилось, +++++++
Green Wind, я на твоей стороне!

Тоже согласен, иногда мат смотрится вполне гармонично. Однако употребляться он должен только в соответствующих кругах. Я например позволяю себе крепкий русский матерок исключительно в кругу близких людей и то в соответствующей ситуации.



Спасибо, признателен

Мне не очень понрав . Без оценки .

Teira,
Мне тоже напомнило+++++++++++++++++++++

Как то Драко не нравится . Ну ладно +++

Ахахах,хреново,это ещё куда ни шло,но вот х*ёво...+++++++++++++

Аналогично!

Аналогично)

Действительно. У меня проскользнула мысля, но так сильно менять я не стал, оригинальный вариант мне даже больше нравился.

А мне понравилось. От души написано... здорово)) +