Terraria: Irrationality

Здравствуйте, господа. Я вполне обычный студент провинциального ВУЗа, проводящий половину свободного времени за экраном ноутбука. Игры, музыка, фильмы, интернет - вот львиная доля моего досуга. Недавно моим новым предметом обожания стала незамысловатая игрушка - Terraria.
Огромный мир, отданный на растерзание протагонисту, десятки видов предметов для крафта, орды врагов и прочие вкусности пролились бальзамом на мою, истосковавшуюся по хардкорному геймплею душу.
Да, я конкретно завис в этом цветастом мирке, скрывающем за радужной оболочкой много-премного вкусностей. Впрочем не буду слишком увлекаться, иначе потеряю нить рассказа и увязну в живописании всех прелестей игры. Суть совсем не в этом.
Последний раз я играл в Террарию около полутора месяца назад, полностью исследовал мир, построил замок, самым жестоким образом уничтожил всех боссов и благополучно забил на игру. Делать в ней особо стало нечего.
И вот пару дней назад, я с замиранием сердца узнал, что вышел новый глобальный патч, добавляющий в игру еще больше вкусностей, а главное - стимул играть дальше, после безжалостного убийства боссов. Как мне показалось, это был вполне весомый повод стереть пыль с верной кирки и разорить еще один беспечный мирок.
И вот заветный файлик скачан. Зловеще потирая руки, я жадно проводил глазами новую заставку, на которой маячили свежедобавленные враги и приступил к созданию персонажа. Мой старый пиксельный воин был безжалостно выпилен. Новый патч, новый мир, новые герои. Будем исследовать мир с нуля, как в старые добрые времена.
Точными движениями, выставив настройки персонажа по своему вкусу, я создал бородатого дядьку в черной одежде по имени Khaine. Да-да, привет вахафагам. Не мудрствуя лукаво, я создал новый мир, назвав его Irrationality. Тогда мне показалось это достаточно ироничным. Что ж, it’s showtime!
Перво-наперво все шло обычно до невозможности. Я радовался новшествам, копал, рубил, строил. Через часок игры у меня уже был вполне сносный дом, серебряная броня и комплект из самых необходимых NPC. Вот тут и начались странности.
Я как раз копался в очередной пещере, когда всплыло сообщение - “A Goblin Army is approaching from the east!”. Я с воплем “Йо-хо-хо!” кинулся в сторону базы, ибо на данном этапе игры гоблины представляли для меня серьезную опасность и вполне могли навесить неиллюзорных люлей и поломать мне лицо.
Носясь как угорелый по комнатам своего особняка, я отбивался от назойливых зеленых засранцев. Орда, мать вашу. “Nurse has been slain!” - я тихо выругался. Мерзавцы убили медсестру.
Пообещав про себя нести смерть всему гоблинскому роду во веки веков, я начал крошить врагов еще яростнее, пока не увидел долгожданное сообщение - "The Goblin Army has been defeated!". Ну наконец-то.
Собрав трофеи, я решил, что пришло время улучшить свое жилище и следующие полчаса провел, достраивая и перестраивая комнаты особняка. Тут-то мне в голову и пришла эта идея. Ничтоже сумняшеся я построил на заднем дворе этакое стилизованное кладбище, и взяв из внушительного арсенала одно из надгробий (умирать мне приходилось частенько, а еврейская натура не позволяла оставлять свои надгробия на положенных местах), установил его и написал: “Here lies Kaitlyn,the best nurse in the world.”. Это показалось мне неплохим ходом. Так я порешил, что здесь буду хоронить всех NPC, буде кому из них заблагорассудится внезапно умереть.
К этому времени пришла новая медсестра и, неловко потоптавшись у дверей, поселилась в той-же комнатке, где в свое время жила ее покойная коллега.
Вечерело. "The Blood Moon is rising...". Весело! Шинкуя не в меру ретивых зомбиков в мелкую кашицу, я не заметил, как дурная тетка покинула свое жилище и уверенно проследовала на задний двор к импровизированному кладбищу, остановившись у надгробия. Странно, вроде бы раньше железный разум по ночам смирно сидел у себя по комнаткам и только днем с завидным упрямством открывал двери назойливым кроликам. Остальные NPC вели себя как положено, и только медсестра стояла без движения на кладбище. Ладно, проехали. Сколько же тут зомби, грр. Исполняя танец с саблями в окружении гнилых болванов, я дождался утра.
За несколько секунд до рассвета медсестра покинула свой пост и вернулась в дом. “A Goblin Army is approaching from the east!”. Чтооо? Да вы издеваетесь! Насколько я помню нашествие гоблинов может случаться не чаще чем раз в семь игровых дней. Плюясь ядовитой слюной, как заправский имп, я тихо обругал кривые руки разработчиков. Впрочем мне же лучше, золотишко лишним не бывает.
На этот раз мелких уродцев было заметно больше, а может быть день был короче обычного, я не знаю. На небе зажглись первые звезды, когда гоблины были повержены.
"The Blood Moon is rising...". Вот тут я уже заподозрил неладное. Это выходило за рамки простого совпадения. И снова, как и в прошлую ночь, медсестра покинула уютное жилище, чтобы занять свой ночной пост около могилы. По спине пробежали предательские мурашки. Всё это очень и очень странно. Что ж, зомби ломились в двери с явным намерением выломать их к чертям и поужинать свеженькими NPC, поэтому пришлось снова устроить небольшую мясорубку.
Нет! Это просто какой-то бред! Три кровавых луны и три гоблинских нашествия подряд! Я устало откинулся на спинку кресла. Наступила четвертая ночь, на этот раз обычная. Медсестра по-прежнему дежурила на кладбище. Каждую ночь. Как ни странно, зомби ее не трогали, они просто перепрыгивали то место, где она стояла и шли дальше, обращая на нее не больше внимания, чем на предмет интерьера.
Вот и на этот раз к ней двигался очередной зомби. Вот сейчас прыжок... Ничего подобного. Зомби просто остановился рядом с ней, на границе круга света от факела. Хм, раньше эти парни так не делали. Да, они часто упирались в стенку, прыгали на одном месте. Но чтобы просто стоять посреди ровного участка карты?! Не было такого. Любопытство сгубило кошку, но сами понимаете, интересно же. Как только я приблизился, зомби развернулся и резво двинулся в противоположную сторону, быстро скрывшись за границей экрана и исчезнув там без следа. Ну и черт с тобой, глупая железяка.
Отвлекшись от игры, я взглянул на часы. Матерь божья! Это уже не ночь, это скорее утро. Спать. Определенно спать. Полтора часа тоже сон. Я выключил ноутбук и залез в теплую кровать, моментально уснув.
Неудивительно, но сон не подарил мне отдыха и проснулся я с больной головой и мерзким настроением. Снилась какая-то ересь, будто я просыпаюсь, подхожу к окну, и вижу, что над крышами домов нависает огромная алая луна. Я опускаю глаза вниз, на улицу, и мой взгляд приковывает неподвижная фигурка в белом халате, теряющаяся в предутренних сумерках. Человек поднимает голову и я просыпаюсь с криком уже по-настоящему.
Залив горе крепким кофе, я кое-как пришел в норму и отдался дневной суете. Институт, потом локальный налет на пиво в близлежащем ларьке. Дома я появился только вечером. Включив ноутбук, я побродил взглядом по захламленному донельзя рабочему столу, остановившись на ярлыке Террарии. Хм, баги багами, но интересно же. Запустив игру, я твердо решил досконально исследовать жутковатый глюк.
В игре было раннее утро. NPC бесцельно бродили по коридорам особняка. Понаблюдав за ними несколько минут, я заметил очередную странность. Когда в комнату заходила медсестра, остальные NPC тут же спешили покинуть помещение. Если бы я не знал особенности местного ИИ, то решил бы, что им неприятно ее общество.
День прошел без эксцессов, мой юный герой был очень занят избиением ос в подземных джунглях, поэтому, когда я, нагруженный добычей, вернулся домой, была уже поздняя ночь. Привычно скользнув взглядом по фигурке медсестры на кладбище, я вздрогнул. Рядом с ней снова стоял зомби. Но на этот раз он подошел ближе и свет факела выхватывал необычные для зомби белые лохмотья. Будто обрывки халата. Осторожно, словно боясь спугнуть его, я навел на фигурку курсор, чтобы увидеть имя. “Kaitlyn”. Вместо обычного “Zombie”, под ним высвечивалось имя ныне покойной медсестры.
Будто почувствовав мое внимание, зомби вальяжно развернулся и не спеша двинулся в сторону края экрана. На этот раз медсестра последовала за ним.
Да пошло оно всё! Меня эта ситуация начала хорошенько пугать, поэтому я закрыл игру, а позже выключил и ноут, злобно хлопнув крышкой. Лучше книжку почитаю. Улегшись в постель с интересной книгой, я не заметил, как меня сморил сон. Впрочем поспать мне особо не удалось. Снова кошмар. На этот раз мне снилось, что я, с лопатой на плече, иду вдоль надгробий по кладбищу в сторону разрытой могилы, на краю которой стоит приоткрытый гроб. Приблизившись к нему, я вижу себя. Бледное лицо, скрещенные на груди руки. Наклоняюсь, чтобы рассмотреть, убедиться, и тут глаза трупа открываются и его (мое?) лицо искривляется в широкой усмешке.
Проснулся я от собственного крика. Первым делом в глаза бросился открытый ноутбук, звучала знакомая мелодия. Мой персонаж стоял на кладбище, рядом с медсестрой. Медленно, как сомнамбула, я встал и взглянул в монитор. Под фигуркой медсестры светилось, пульсируя, имя “Kaitlyn”.
Вслед за этим в глаза бросилось другое. На кладбище теперь было два надгробия. Кажется мое сердце пропустило пару ударов. Дрожащей рукой я взял мышку и кликнул по второму надгробию - “Here lies Khaine. Eternal peace for our Creator.”. Я нервно хихикнул, обливаясь холодным потом. Вслед за этим над моим персонажем появилось окошко диалога. “Khaine: Let me survive.” И единственная кнопка - “Forfeit.”.
Не знаю, о чем я тогда думал, но перед тем как выключить ноутбук, я согласился. Нажал на эту чертову кнопку! В углу экрана появилось два сообщения - “Screams echo around you” и “Khaine has been awoken!”. Это было последнее, что я увидел, перед тем как моя дрожащая рука сама нашла кнопку выключения. Экран погас.
Остаток ночи я провел на балконе, нервно выкуривая сигарету за сигаретой. Назавтра, испугавшись одиночества, я пригласил лучшего друга к себе, под предлогом попить пива да поиграть в покер. Дома нам в ноздри ударил запах сырости. Пахло мокрой землей и еще чем-то неуловимым, раздражающим. Переступив порог, друг поинтересовался, где я умудрился найти на улице столько грязи в вообще сухой день. В ответ на мой непонимающий взгляд он указал на пол. Опустив глаза, я увидел два грязных отпечатка подошв. Подошв моих ботинок. Прошло два дня. Удаление с ноутбука всяких следов злополучной игры не принесло мне покоя. Я почти не спал. Каждый раз, когда я закрываю глаза мне кажется, что рядом стоит мой двойник, бледный, пропахший сырой землей. Я знаю, что он (я?) пришел, чтобы похоронить меня. Занять мое место. Вырваться из плена пиксельного ада и стать настоящим, живым человеком.

Источник (перевод)


Новость отредактировал NiCh - 28-11-2017, 20:28
28-11-2017, 20:28 by TheMysteryManПросмотров: 8 260Комментарии: 23
+25

Ключевые слова: Террария Карта Зомби Игра Terraria Творческая история

Другие, подобные истории:

Комментарии

#1 написал: TheMysteryMan
29 ноября 2017 16:48
-7
Группа: Посетители
Репутация: (9|-2)
Публикаций: 2
Комментариев: 113
Чёрт уже 3 плюсика,163 просмотра и ни одного комментария от кого-нибудь (даже критиканов тут нет). За что?(
#2 написал: зелёное яблочко
29 ноября 2017 17:38
0
Группа: Активные Пользователи
Репутация: Выкл.
Публикаций: 145
Комментариев: 6 972
Цитата: TheMysteryMan
Чёрт уже 3 плюсика,163 просмотра и ни одного комментария от кого-нибудь (даже критиканов тут нет). За что?(

Раздел непопулярный
               
#3 написал: TheMysteryMan
29 ноября 2017 17:49
0
Группа: Посетители
Репутация: (9|-2)
Публикаций: 2
Комментариев: 113
Цитата: зелёное яблочко
Цитата: TheMysteryMan
Чёрт уже 3 плюсика,163 просмотра и ни одного комментария от кого-нибудь (даже критиканов тут нет). За что?(

Раздел непопулярный

Почему же? Он достаточно популярен. Я видел что некоторые публикации сразу набирались комментариями редакторов критиканов и прочего люда.. Чем моя публикация не нравится? Хоть раскритиковали бы.. А то так скучно и не интересно.....
#4 написал: Сидоджи Обыкновенный
29 ноября 2017 19:07
+2
Группа: Посетители
Репутация: (123|0)
Публикаций: 37
Комментариев: 249
Та норм, за перевод спасибо, переведено очень качественно, плюс!
 
#5 написал: TheMysteryMan
29 ноября 2017 21:01
-4
Группа: Посетители
Репутация: (9|-2)
Публикаций: 2
Комментариев: 113
Цитата: Сидоджи Обыкновенный
Переведено очень качественно, плюс!

Я бы даже сказал очень очень качественно.Сохранены все сленговые выражения и словечки.Мне самому очень нравится) А вообще мне всегда нравились игровые крипипасты. А террария так эта вообще моя любимая игра. Так что мне тоже ОЧЕНЬ нравится)
#6 написал: Любитель историй
30 ноября 2017 09:35
+2
Группа: Посетители
Репутация: (27|0)
Публикаций: 6
Комментариев: 116
Мм, после истории про "Принцессу", игровая мистификация вроде этой воспринимается не очень. Но за перевод, кстати очень хороший поставлю плюс, но с большой натяжкой.
#7 написал: TheMysteryMan
30 ноября 2017 09:41
-2
Группа: Посетители
Репутация: (9|-2)
Публикаций: 2
Комментариев: 113
Любитель историй

Нет просто я обожаю игровые криппипасты вроде принцессы,поэтому я добавил сюпа крипи про террарию.Все уже наелись после принцесcы что-ли?
#8 написал: Fantom2015
30 ноября 2017 10:52
+1
Группа: Посетители
Репутация: (20|0)
Публикаций: 16
Комментариев: 651
Цитата: TheMysteryMan
Чем моя публикация не нравится?

Классная публикация)) От меня плюс))
  
#9 написал: Космонасть
30 ноября 2017 12:34
+2
Группа: Друзья Сайта
Репутация: Выкл.
Публикаций: 118
Комментариев: 1 578
Исповедь задрота, вот это да))) У меня тоже бывало,когда за игрой время летит незаметно, и это уже не ночь,а скорее утро, но таких жутких глюков никогда)
       
#10 написал: TheMysteryMan
30 ноября 2017 12:51
-2
Группа: Посетители
Репутация: (9|-2)
Публикаций: 2
Комментариев: 113
Цитата: Космонасть
Исповедь задрота, вот это да))) У меня тоже бывало,когда за игрой время летит незаметно, и это уже не ночь,а скорее утро, но таких жутких глюков никогда)

У меня такого слава богу не бывало. Последствия переигрывания описаны в истории)
#11 написал: TheMysteryMan
1 декабря 2017 13:31
-2
Группа: Посетители
Репутация: (9|-2)
Публикаций: 2
Комментариев: 113
Мде..Что-тут у нас?Опять с комментариями не густо.Напмшите хоть кто впечатление от истории что-ле)
#12 написал: Zelenka
9 декабря 2017 22:37
+1
Группа: Посетители
Репутация: (0|0)
Публикаций: 0
Комментариев: 5
Бррр... Страшно было.
#13 написал: TheMysteryMan
11 декабря 2017 16:46
-2
Группа: Посетители
Репутация: (9|-2)
Публикаций: 2
Комментариев: 113
Цитата: Zelenka
Бррр... Страшно было.

Я не думаю что эта крипи способна напугать кого-либо. Мне вот захотелось её опубликовать сюда из-за интересного стиля написания.
Вроде бы это страшилка но сам стиль написания в начале скорее шутливый да и написано это на интернет-сленге. И скорее всего это нацелено на аудиторию геймеров (Таким я являюсь.) Но тем не менее спасибо за ваш комментарий).
#14 написал: staz_woods
18 декабря 2017 12:24
+1
Группа: Посетители
Репутация: (10|0)
Публикаций: 3
Комментариев: 308
+++ Такие истории читаются налегке, но тем не менее в них доля тихого ужаса- золотая середина, крутокруто +++
 
#15 написал: TheMysteryMan
18 декабря 2017 20:52
-2
Группа: Посетители
Репутация: (9|-2)
Публикаций: 2
Комментариев: 113
Цитата: staz_woods
+++ Такие истории читаются налегке, но тем не менее в них доля тихого ужаса- золотая середина, крутокруто +++

Спасибо за ваше мнение) Опять же)_
#16 написал: devilltotheday
28 декабря 2017 13:02
+1
Группа: Посетители
Репутация: (264|0)
Публикаций: 7
Комментариев: 617
Почти принцесса, но все же не то. Прикольные эти игровые творческие истории. Жаль что в жизнь не воплотить.Напомнила Лаврафта с его Йог-Сотхотхом и бескрайне черной бездной города Рльех.
    
#17 написал: TheMysteryMan
13 января 2018 12:42
-2
Группа: Посетители
Репутация: (9|-2)
Публикаций: 2
Комментариев: 113
Цитата: devilltotheday
Почти принцесса, но все же не то. Прикольные эти игровые творческие истории. Жаль что в жизнь не воплотить.Напомнила Лаврафта с его Йог-Сотхотхом и бескрайне черной бездной города Рльех.

Я Говарда не читал, но всё же спасибо за комментарий.) Мне самому игровые творческие истории нравятся.
#18 написал: Maksim20147
21 января 2018 16:39
0
Группа: Посетители
Репутация: (0|0)
Публикаций: 0
Комментариев: 2
Вывод - не играйте в Террарию
#19 написал: TheMysteryMan
7 февраля 2018 19:01
-2
Группа: Посетители
Репутация: (9|-2)
Публикаций: 2
Комментариев: 113
Цитата: Maksim20147
Вывод - не играйте в Террарию

Вывод: не берите у друзей/знакомых флэшки с играми. Лучше скачайте из интернета. Там шанс столкнутся с игровой НЁХ очень мал.)_
#20 написал: Skrabej2010
30 апреля 2018 16:11
0
Группа: Посетители
Репутация: (0|0)
Публикаций: 0
Комментариев: 31
Ммммм... Terraria... плюс+
#21 написал: awesome-man
14 июня 2018 13:50
0
Группа: Посетители
Репутация: (17|-1)
Публикаций: 20
Комментариев: 391
Чего-то не хватает для полного погружения в историю, но атмосфера всё равно есть. Плюс.
 
#22 написал: vityammy
15 июня 2018 17:49
+1
Группа: Посетители
Репутация: (68|-1)
Публикаций: 32
Комментариев: 429
Мистика в играх всегда читалась мной с интересом. Плюс.
  
#23 написал: Ladyverwolf
5 апреля 2019 14:10
0
Группа: Посетители
Репутация: (0|0)
Публикаций: 0
Комментариев: 2
Начала читать, но прервалась прям в самом начале. Из-за постоянного повторения ''вкусностей''. Прочие вкусности, много-премного вкусностей, патч, добавляющий ещё больше вкусностей. Ёлки-палки, куда ещё больше? Ими итак уже кишит первая половина рассказа. Судя по комментариям, сам по себе рассказ хороший, но, к моему сожалению, я его не прочту до конца. Хоть это и противоречит моей привычке читать произведение полностью
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.