Свекровь

Приветствую всех на этом сайте и хочу рассказать историю из своей жизни. На сайте появляюсь уже давно, но вот, в очередной раз почитав истории из жизни, вдохновилась и зарегистрировалась.

Было это в 2004 году. Живу я в Германии с семьёй. Уехали давно. Сейчас уже давно, а тогда мы там прожили пять лет. На Родине никого не осталось, друзья в ту пору тоже бежали кто куда: кто в Израиль, кто в Россию, кто в ту же Германию...

Я поехала за мужем и его семьёй. Нашим «паровозом» была свекровь. Она была самой настоящей этнической немкой с Поволжья. В 1953 году, как и многие «враги народа», ходила отмечаться в комендатуре, не смотря на совсем юный возраст. Она знала немецкий язык, но, «обрусев», практически на нём не разговаривала. Хотя я пару раз слышала, как она общалась на немецком с соседкой, тоже немкой и коллегой, с которой они в нашем посёлке работали уборщицами в местной школе.

Приехав в Фатерлянд, свекровь сникла, потому что не понимала здешних немцев. Говорила , что они говорят по-другому. Виной всему был диалект, который она сохранила от своей матери. После первого лагеря мы разъехались кто куда: я с мужем и сыном в Берлин, а она с другим сыном в маленький городок возле Гамбурга. Прожив там около трёх лет и разочаровавшись в «германской» жизни, она переехала в Северную Вестфалию к свояченице, надеясь, что здесь то уж будет больше общения. Её свояченица часто посещала местную церковь, и её туда водила. Но эти вылазки из дома были не такими частыми, как ей хотелось: только по воскресеньям, и то не всегда. Что поделать - у каждого своя жизнь. В остальное время она сидела в своей квартире и смотрела телевизор.

Моя свекровь была гипертоником и жаловалась на частые боли в сердце. Но вот после переезда стало ей совсем худо. Она часто попадала в больницу. Там её подлечат, «прокапают» лекарством, и опять домой. Один раз у неё остановилось сердце. Откачали. Врачи сказали, что еле-еле вернули её. Мы с мужем переехали к ней из Берлина и поселились по соседству, в том же доме, но в другом подъезде. Я готовила еду и носила ей, чтобы ей самой не нужно было варить, стоять у плиты. Ходили ей за продуктами, прибирались в квартире...

Один раз, когда мы были в гостях у друзей, раздался телефонный звонок, из которого мы узнали, что свекрови опять плохо. День и ночь с ней сидеть было нереально, и мы всегда сообщали номер телефона, на всякий случай, той семьи, где мы будем находиться, чтобы сразу можно было связаться. Когда мы, сразу после звонка, прибежали и решили вызвать скорую, свекровь нас остановила: «Не надо скорую... Мне уже лучше. Вот увидела вас, и сразу лучше». А я смотрю на неё, а она здесь, и вроде и не здесь. Глаза у неё словно смотрят и не видят. Пустота в них какая-то прозрачная... Вспоминая тот момент, всегда вижу эти глаза с серой радужкой. И только сегодня до меня дошло, что у неё всю жизнь глаза были карие. К тому же, холодно возле неё было. Чем ближе подходишь, тем холоднее. Странный такой холод , сухой.

Дело было поздним вечером, уже везде включали электрический свет. И вот, в свете электрической лампы, она медленно идёт в туалет, и я замечаю, что и тень она отбрасывает по-другому, не так, как мы. Наши тени яркие, насыщенные, а её словно прозрачная, слабая. Пробыв там с ней какое-то время и дождавшись, чтобы ей стало лучше, мы ушли в свою квартиру. Ночь на дворе, надо спать. Выйдя от неё, мы почувствовали жуткую усталость, словно сутки разгружали вагоны. У нас начались головные боли, причём, у всех сразу. И слабость. Такая слабость, когда хочешь поднять руку, а сил нет.

Через какое-то время свекровь попросила меня её подстричь. Я самоучка, но стригу неплохо. Я её часто подстригала, чтобы она выглядела прилично, не люблю, когда пожилая женщина ходит с седыми космами, которые торчат в разные стороны. Ей нравилось, как я стригу. Я пришла в субботу со своим не хитрым набором ножниц, и стала её подстригать.
И тут она мне говорит: «Я с ума сошла что ли?» - «С чего это Вы так решили?» - спрашиваю я у неё, а сама замечаю, что свекровь стала какой-то уж слишком сутулой, и чем-то мне напомнила грифа.
«Вчера легла спать, - продолжает она, - и тут вижу, моя мать стоит и мне улыбается, я аж глаза вылупила! Постояла так, посмотрела и пошла через гостиную на балкон. Я подскочила и за ней, а сама думаю, как она сюда зашла? Дошла до балкона и вспоминаю, что мать то умерла 35 лет назад!»
У меня в этот момент затряслись руки, но я виду не подала и продолжаю её стричь, говорю: «Может, это приснилось Вам? Может, показалось?» - «Нет! Не показалось! Она тут была, и я её видела, как и всех других людей вижу!»

Во вторник ей стало опять очень плохо, и на скорой её увезли в больницу. Мы пришли к ней в среду. Она сказала, чтобы в четверг не приходили, а пришли в пятницу и принесли виноград. А в пятницу доктора нам сообщили, что ночью она умерла.

В Германии хоронят не так, как в России или где-то ещё. Тут нужно ждать, пока будет свободное «окно» у пастора, ещё куча всяких проволочек с бумагами, хорошо, если похоронят через неделю. Не знаю, как на других землях Германии, а у нас было так. Хоронили её через две недели. Это была самое кошмарное время! Приехала родня, второй сын с семьёй, знакомые пришли... и начался сущий ад. Все были злые, обвиняли друг друга во всех мыслимых и немыслимых грехах. Друг на друга все смотрели косо, в воздухе чувствовалось напряжение, и даже ощущался запах, как от калёного утюга. Я до сих пор не могу понять, что это было. Сначала прощались с телом. Гроб был помещён в такую маленькую комнату, часовню, холодильник со сводчатым потолком. В стене за гробом отдушина наружу, через которую выходит постоянно какой-то пар. Когда идёшь к часовне и видишь этот пар снаружи, неприятные мурашки по спине ползти начинают. Рядом с гробом - два больших деревянных канделябра со свечами и куст искусственной зелени в углу.

Свекровь лежала абсолютно не изменившись, если не считать потемневшие ногти на руках. Обычно черты лица заостряются, лицо изменяется, так как смерть накладывает на усопшего свой отпечаток. Но свекровь выглядела так, словно уснула. Казалось, она может встать в любой момент. Неприятное зрелище. Я всё время украдкой поглядывала на неё, и не приближалась. Потом пришли работники часовни и закрыли гроб. На крышке гроба такие ручки, их закручивают и всё. Я тогда такое увидела впервые, и меня это поразило, не знаю, почему. Гроб перевезли в специальный зал, установили на сцене, и пастор стал что-то говорить.

Странным образом расселись все те, кто пришёл её проводить. Как говорят, «каждый в своей банде». Старший сын с семьёй в одной стороне, племянницы - в другой, и так далее. Все подальше друг от друга. Я сидела рядом с мужем.

Пастор говорит, я наблюдаю, и замечаю в один момент рядом с гробом свекровь. Она стоит и улыбается. Причём я знаю, почему она улыбается. Потому что мы все здесь собрались, и ей это нравиться. Надо сказать, что я понимала, что это видение вижу только я. «Да ну, - думаю, - не правда, обман зрения, просто я такая впечатлительная!» Но как я ни старалась, это видение не проходило какое-то время.

Потом работники часовни повезли гроб к могиле под колокольный звон, медленно шагая специально разученным шагом. Когда все кидали по горсти земли в могилу, я её опять увидела. Свекровь стояла рядом с нами и наблюдала удовлетворённо за нашими действиями. Потом все ушли поминать, а маленький трактор закапывал могилу.

Сразу после того, как её предали земле, все распри между роднёй враз затихли, и все разбежались по своим «норам», как мыши. Мы тоже почему-то вздохнули свободней, и стало как-то легче. Вот, в общем-то, и всё. Один раз она мне приснилась и спросила как у нас дела, я ответила, что живём потихоньку, на что она кивнула и сказала: «Ну, живите с Богом».

30-03-2015, 02:36 by Пятнистая МасяПросмотров: 15 182Комментарии: 44
+84

Ключевые слова: Похороны смерть гроб свекровь приведение авторская история

Другие, подобные истории:

Комментарии

#31 написал: Пятнистая Мася
31 марта 2015 17:15
0
Группа: Посетители
Репутация: (1|0)
Публикаций: 2
Комментариев: 76
Цитата: Beneditia
Ох и свекровушка!
Даже после смерти по-своему сделала!
Плюс автору. Очень интересная и в какой-то степени невероятная история.
--------------------

Спасибо.Рада,что понравилось. winked

Цитата: den_ing
История тяжелая, как сама жизнь, где нет вывода, взят для описания один период жизни, правильно сказали, проза жизни, обычная и беспощадная. Автор умница, передала все без прикрас, будто сам был участником событий.

Спасибо.Меня Ваш комментарий вдохновляет.)) fellow
#32 написал: Товарищ Дождь
31 марта 2015 23:19
0
Группа: Посетители
Репутация: (0|0)
Публикаций: 0
Комментариев: 8
Вы такой чудесный автор, правда. Одна из немногих историй, которую я прочел на одном дыхании. Не все могут затронуть меня настолько, но Вам это удалось.
Спасибо Вам за такую чудесную историю.
#33 написал: Пятнистая Мася
1 апреля 2015 00:05
0
Группа: Посетители
Репутация: (1|0)
Публикаций: 2
Комментариев: 76
Цитата: Товарищ Дождь
Вы такой чудесный автор, правда. Одна из немногих историй, которую я прочел на одном дыхании. Не все могут затронуть меня настолько, но Вам это удалось.
Спасибо Вам за такую чудесную историю.

Спасибо за тёплые слова.) если понравилось, читайте следующую(сейча опубликую) " Смерть мамы". Как пройдёт модерацию(или как правильно?),так сразу появиться на главной. пишу только истории из жизни и пережитое лично мной.))
#34 написал: Лилия Я
1 апреля 2015 13:17
0
Группа: Посетители
Репутация: (2|0)
Публикаций: 35
Комментариев: 884
История интересная, написана тоже хорошо. Плюсик. Только ишибки глаз режут, я три насчитала.

Ой, ошибки wink
   
#35 написал: Madame Margo
1 апреля 2015 13:52
0
Группа: Посетители
Репутация: (37|0)
Публикаций: 0
Комментариев: 433
Цитата: Пятнистая Мася
Об отношении к свекрови: я с ней жила 8 долгих лет.Ну, какие тут могут быть отношения? Это свекровь -и этим всё сказано. Про то, что свекровь -это как "своя кровь"-не надо. Чужие друг другу люди никогда родные не будут. Я для неё чужая девчонка,а она для меня - чужая тётя. Редко кто действительно проникается к своей свкрови

Все верно!!!! и это Вы еще мягко и тактично сказали, уважаемый Автор! 8 лет под одной крышей выдержали ? Да это подвиг просто! 2 хозяйки на кухне- тяжело им ужиться, всегда кто-то будет считать себя главной, и чаще всего эта ,,главная,,- женщина, которая считает себя лучше и мудрее только в силу своего возраста, не обладая иногда никакими больше преимуществами, кроме своего возраста. К счастью, мне повезло, и судьба таким испытанием, как совместным проживанием, меня не наказала, но Вам искренне сочувствую .
А как было бы замечательно, если б не надо было заставлять себя даже общаться с чужим, по сути, человеком...Ограничить общение с неприятными нам людьми...
Рассказ-хороший, плюс, буду рада и др. Вашим публикациям.
 
#36 написал: Кларисса
2 апреля 2015 14:53
0
Группа: Посетители
Репутация: (2|0)
Публикаций: 0
Комментариев: 198
Пятнистая Мася, спасибо за ответ! Теперь многое понятно, нелегко Вам было. Простите, если обидела!
#37 написал: Пятнистая Мася
2 апреля 2015 15:39
0
Группа: Посетители
Репутация: (1|0)
Публикаций: 2
Комментариев: 76
Цитата: Кларисса
Пятнистая Мася, спасибо за ответ! Теперь многое понятно, нелегко Вам было. Простите, если обидела!

Ничего,к критике надо быть готовой.Я и сама к себе критично всегда отношусь.)))
#38 написал: Пятнистая Мася
2 апреля 2015 15:50
0
Группа: Посетители
Репутация: (1|0)
Публикаций: 2
Комментариев: 76
Цитата: Лилия Я
Только ишибки глаз режут, я три насчитала.

Ой, ошибки

Да, простите великодушно за ошибки. blush Я проверяла, проверяла текст,а модераторы что-то не подправили... В школе училась совсем плохо.По больницам кочевала...Пишу, скорее интуитивно,иногда в Гугле смотрю как написать"конфорка" или "веранда"...к моему стыду.А в Немеции, за 15 лет, русский совсем забывать, было, начала... request
#39 написал: YuliaS
3 апреля 2015 15:15
-1
Группа: Друзья Сайта
Репутация: (1360|-1)
Публикаций: 4
Комментариев: 361
Кто-то уже написал, что напугали изменения,которые Вы,Автор,заметили. Меня вот тоже...
Я не представляю, как спустя 2 недели можно остаться точно такой же, будто спишь... Тут-то через 3 дня меняются кардинально, а тут 2 недели.... Странно.
Очень интересно написано
+ Вам и спасибо, что поделились)
    
#40 написал: Пятнистая Мася
3 апреля 2015 16:55
0
Группа: Посетители
Репутация: (1|0)
Публикаций: 2
Комментариев: 76
Цитата: YuliaS
Очень интересно написано
+ Вам и спасибо, что поделились)

Спасибо.
Цитата: YuliaS
как спустя 2 недели можно остаться точно такой же, будто спишь... Тут-то через 3 дня меняются кардинально

Вот Вы обратили на это внимание... good
#41 написал: Mariam
13 апреля 2015 22:15
+1
Группа: Посетители
Репутация: (0|0)
Публикаций: 1
Комментариев: 91
У меня мой армянчик тоже из деревни немцев. И немецкий знает.
за историю плюс. А женщине просто было радостно,что все собрались, хоть и по такому печальному поводу.

Пятнистая Мася, я видела людей,которые скоро умрут. У них меняется цвет глаз. По крайней мере, я понимаю, о чем вы.
Глаза становятся стальными. Без мысли. Без блеска. Мозг осознает свои последние часы, в то время, как сознание пытается продолжать жить.
#42 написал: Winnie-the-Pooh
22 мая 2015 12:59
0
Группа: Активные Пользователи
Репутация: (2867|-1)
Публикаций: 34
Комментариев: 9 572
Честно говоря, верится не очень.
               
#43 написал: просто Вася
2 июня 2015 09:09
0
Группа: Активные Пользователи
Репутация: (3438|0)
Публикаций: 8
Комментариев: 4 163
А я верю. Сочувствую утрате. Плюс.
        
#44 написал: Исидора Брик
30 июня 2015 00:12
0
Группа: Посетители
Репутация: Выкл.
Публикаций: 1
Комментариев: 79
Не то чтобы страшно,но читается легко и интересно.Спасибо Автору

Страницы:   1 2
На страницу:
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.