Не плачь за покойным...

Сестра моей бабки – Клавдия – была в молодости ярой комсомолкой, потом партийным работником, и даже депутатом местного совета. Женщина категоричная, прямая, жесткая, принципиальная. И, естественно, при таком мировоззрении Клавдия ни в Бога, ни в черта не верила, хотя в детстве родители и молиться учили, и в церковь водили.

Личная жизнь у Клавдии не ладилась, то ли на волне слепой любви к партии, то ли от ее мужской жесткости и упрямства ушел от нее в 26 лет первый муж. Сына сама поднимала.

Второго мужа, Павла, мягкого, спокойного мужика, смогла найти только к сорока семи годам, когда устав от одиночества, немного утихомирила свой нрав. Любила своего Пашу, да и он с нее пылинки сдувал, все старался Клавочке угодить. Всем хорош был дядька, правда, выпить любил после работы, но не буянил, тихий был и добрый.

И вот, на седьмом году спокойной семейной жизни, в один из дней возвращался Павел немного пьяненький домой с работы, а в кармане - зарплата была. И напали на него, видать по наводке, а били в основном по голове; не убили, но дядька долго лежал в больнице, потерял напрочь память и впал в детство, а через месяц после выписки и вовсе отошел на тот свет.

Как страдала Клавдия, не передать. Каждый вечер после похорон приходила к сестре своей (благо соседи были через забор) и рыдала за своим Павликом, проклиная убийц и свою горькую судьбу. Потом уходила домой, чтобы следующим вечером все повторилось. Сестра ее уговаривала пойти в церковь, поговорить с батюшкой, помолиться – глядишь и отпустит, но та только отмахивалась - что, мол, твоя церковь мне даст.

Позже сестра и вовсе стала подумывать – не обратиться ли с Клавой к врачу. Шутка ли, из полной, шумной, румяной бабёхи Клавдия превратилась в серую тень с красными, вечно мокрыми глазами и дрожащими руками. И не понятно, чем бы это все закончилось, но однажды, после очередных печальных посиделок Клавдия отправилась к себе домой и тут вдруг через полчаса прибежала в ночной сорочке, с совершенно безумным видом и трясущейся челюстью, и, когда немного успокоилась, рассказала следующее:

«Пришла я к себе, как всегда, приготовилась ко сну, кровать расстелила, посмотрела на Пашину подушку, и так горько мне стало, я как расплакалась! Рыдаю и сквозь слезы голошу:
- Ой, Паша, Паша, на кого ж ты меня оставил, куда ушел? Разок бы хоть увидеть тебя. Как же хорошо мы жили, как же плохо мне без тебя… - и в таком духе. И тут вдруг гляжу – портьера на окне заколыхалась - и выходит из-за нее мой Пашка! В трусах семейных полосатых и с папиросой – как при жизни! А лицо злое такое, никогда его таким не видела. И говорит мне:
- Клава, б*** ты такая, сколько ты уже будешь рыдать? Как ты мне уже надоела своими слезами!
Я с перепугу смотрю на него, и говорю:
- Паша, Паша, ты живой?
А Паша идет ко мне, и матюки на меня гнет – да такие, что я и не слышала от него никогда!
Перепугалась я до смерти, прямо обмёрзла вся, сижу, смотрю на него и тут молитва пришла в голову, «Живый помощи…», как батько учил в детстве. Я начала читать ее, как помню, и еще перекрестила его. И тут мой Паша издает звук такой «о-у-у-у-х-х-х», поднимается как дым к потолку и исчезает!

С того дня Клавдия больше не плакала за своим покойным.

Сейчас ей уже 86 лет, и, знаете, год назад похоронив своего сына, баба Клава не проронила ни слезинки.


Новость отредактировал Надувной Фрейд - 26-03-2014, 17:05
26-03-2014, 17:05 by EljkaEПросмотров: 14 833Комментарии: 63
+89

Ключевые слова: слезы покойник авторская история

Другие, подобные истории:

Комментарии

#1 написал: Mandragora
26 марта 2014 17:22
0
Группа: Посетители
Репутация: (214|0)
Публикаций: 0
Комментариев: 999
Бедная, бедная женщина! Видать, отрицала она всё сверхъестественное, но в глубине души всё-таки побаивалась. Поэтому и испытания её постигли тяжёлые именно в конце жизни, когда уже не скажешь "всё ещё впереди" или "до свадьбы заживёт", когда терять больнее. Плюс. P.S. Странно, но обычно нечистые льстят и соблазняют, что бы доверие у жертвы вызвать, а здесь сам как-то проник в дом, с агрессией набрасывался. Вот ведь как бывает.
  
#2 написал: Morskaya Pehota
26 марта 2014 17:25
0
Группа: Посетители
Репутация: (1|0)
Публикаций: 1
Комментариев: 467
Весело конечно,но не верится )))
 
#3 написал: Jaide
26 марта 2014 17:29
0
Группа: Посетители
Репутация: (36|-1)
Публикаций: 93
Комментариев: 3 585
Достала мужа с того света аж. Но судя по реакции на молитву это была нечисть в его обличье. +
         
#4 написал: Green Wind
26 марта 2014 17:29
0
Группа: Друзья Сайта
Репутация: Выкл.
Публикаций: 23
Комментариев: 9 047
Не плачь за покойным...


и рыдала за своим Павликом


С того дня Клавдия больше не плакала за своим покойным.


Здесь стилистическая ошибка на мой взгляд. Процитированные мной фразы это украинизмы, причем суржиковский вариант. С точки зрения литературного русского языка так говорить не правильно. Следует говорит: "Не плачь по покойному", "Рыдала по своему Павлику", "Клавдия больше не плакала по своему покойному". Ничего не имею против диалектизмов, но здесь диалектизмы используются в отрыве от контекста. В данном случае использование диалектизмов является стиллистической ошибкой, так как не оправданно используемым стилем истории. ))

А за историю плюс.
                  
#5 написал: maro
26 марта 2014 17:34
0
Группа: Посетители
Репутация: (11|0)
Публикаций: 43
Комментариев: 2 245
Нетипичная история. Они обычно от матюков бегут, а тут оно само выражается! Удивили)) +

Цитата: Green Wind
Здесь стилистическая ошибка на мой взгляд. Процитированные мной фразы это украинизмы, причем суржиковский вариант. С точки зрения литературного русского языка так говорить не правильно.

Мне кажется, такие обороты добавляют колорита истории. Очень органично и очень к месту)) Короче, за обороты еще один плюс ;))
       
#6 написал: димик
26 марта 2014 17:36
0
Группа: Друзья Сайта
Репутация: (23|0)
Публикаций: 635
Комментариев: 6 465
Сюжет не нов, но история очень хорошая.
++++++++++++++++++++
                     
#7 написал: Green Wind
26 марта 2014 17:36
0
Группа: Друзья Сайта
Репутация: Выкл.
Публикаций: 23
Комментариев: 9 047
Цитата: maro
Нетипичная история.


Я могу ссылок двадцать дать на истории с таким же сюжетом на сайте )))) Что же в ней нетипичного? smile
                  
#8 написал: Mandragora
26 марта 2014 17:38
0
Группа: Посетители
Репутация: (214|0)
Публикаций: 0
Комментариев: 999
Цитата: Green Wind
. В данном случае использование диалектизмов является стиллистической ошибкой, так как не оправданно используемым стилем истории. ))

Не забывайте, товарисч, что все мы из USSR, а потому и поперенимали друг у друга достаточно. Если уж даже представители мусульманских наций салом наслаждаются... )))
  
#9 написал: maro
26 марта 2014 17:38
0
Группа: Посетители
Репутация: (11|0)
Публикаций: 43
Комментариев: 2 245
Цитата: Green Wind
Я могу ссылок двадцать дать на истории с таким же сюжетом на сайте )))) Что же в ней нетипичного?

Все, что слышала я - без матюков со стороны покойного)) Давай ссылки, почитаю с удовольствием)
       
#10 написал: Green Wind
26 марта 2014 18:03
0
Группа: Друзья Сайта
Репутация: Выкл.
Публикаций: 23
Комментариев: 9 047
Цитата: димик
Сюжет не нов,


Во-во... Помоем у это один из самых распространённых сюжетов на сайте wink Поэтому меня очень удивило, то что maro считает историю нетипичной )))


Цитата: Mandragora
Не забывайте, товарисч, что все мы из USSR, а потому и поперенимали друг у друга достаточно. Если уж даже представители мусульманских наций салом наслаждаются... )))


Нее, это понятно. smile Но просто здесь стилистическая ошибка, данные выражения по правилам русского языка нужно было либо оформить в цитаты, либо все повествоание выдерживать в едином стиле smile

Цитата: maro
Все, что слышала я - без матюков со стороны покойного)) Давай ссылки, почитаю с удовольствием)


Щас поищу )))

Вот навскидку, по запросу "приходит мёртвый муж" ))) Если надо могу еще синонимичные запросы проверить ))

https://4stor.ru/histori-for-life/9457-kak-...stil-zhene.html

https://4stor.ru/histori-for-life/32784-zloy-dom.html

https://4stor.ru/histori-for-life/22140-dedushka-prishel.html

https://4stor.ru/histori-for-life/3719-neup...naya-dusha.html

https://4stor.ru/histori-for-life/52591-poc...at-mertvye.html
                  
#11 написал: Beneditia
26 марта 2014 18:25
0
Группа: Посетители
Репутация: (11|0)
Публикаций: 11
Комментариев: 4 259
Цитата: Green Wind
Процитированные мной фразы это украинизмы, причем суржиковский вариант. С точки зрения литературного русского языка так говорить не правильно.

Грин, вы что, знаете украинский язык? uzas

maro, по-моему, права - так больше колорита, да и стиль изложения, на мой взгляд, более мелодичен.

От меня тоже автору плюс
        
#12 написал: Green Wind
26 марта 2014 18:41
0
Группа: Друзья Сайта
Репутация: Выкл.
Публикаций: 23
Комментариев: 9 047
Цитата: Beneditia
Грин, вы что, знаете украинский язык?


Ну не то чтобы знаю, но неплохо понимаю по-украински smile Особенно за последние несколько месяцев общения с украинцами, по крайней мере украинские сайты я читаю вполне свободно и без переводчика smile

Цитата: Beneditia
maro, по-моему, права - так больше колорита, да и стиль изложения, на мой взгляд, более мелодичен.


Одно дело личный взгляд, другое нарушение стилистических норм fellow

Стилистически не оправданное употребление диалектизмов

Диалектизмы как выразительное средство речи могут быть использованы лишь в тех стилях, в которых выход за нормативные границы лексики литературного языка в народные говоры стилистически оправдан. В научном и официально-деловом стилях диалектизмы не находят применения.

В публицистике нежелательно употребление диалектизмов наравне с литературной лексикой, особенно недопустимы диалектизмы в авторском повествовании. Голуб И.Б. "Стилистика русского языка"
                  
#13 написал: Энма
26 марта 2014 18:52
0
Группа: Посетители
Репутация: (971|0)
Публикаций: 22
Комментариев: 5 102
А я с Грином полностью согласна. Мне тоже всегда глаз и слух режет. Потому что, если буквально и с первого взгляда, то воспринимается так - ты спрятался за покойным (который, допустим, в гробу) и плачешь по нему.
И не надо меня упрекать в излишней придирчивости и всякой там нетерпимости, ля-ля. Меня саму, помнится, украинка на нашем сайте поучала, что правильно говорить - "в Украину", и не "на Украину". Говорит: "А то я на вашу Россию поеду".
Пардон, мы на русском сайте, и я на украинский не лезу и никого там не поучаю.
             
#14 написал: maro
26 марта 2014 18:55
0
Группа: Посетители
Репутация: (11|0)
Публикаций: 43
Комментариев: 2 245
Цитата: Green Wind
Вот навскидку, по запросу "приходит мёртвый муж" ))) Если надо могу еще синонимичные запросы проверить ))

Да меня не то, что покойник приходил, удивило, а то, что он матом ругался. Именно мат кажется мне нетипичным.))
За ссылки спасибо) Часть прочла, часть позже, но мата пока тоже не встретила...
       
#15 написал: Green Wind
26 марта 2014 19:02
0
Группа: Друзья Сайта
Репутация: Выкл.
Публикаций: 23
Комментариев: 9 047
Цитата: maro
Да меня не то, что покойник приходил, удивило, а то, что он матом ругался. Именно мат кажется мне нетипичным.))За ссылки спасибо) Часть прочла, часть позже, но мата пока тоже не встретила...


Ну мат это опционально, среди живых мужей мат тоже не каждый употребляет ))))
                  
#16 написал: Beneditia
26 марта 2014 19:06
0
Группа: Посетители
Репутация: (11|0)
Публикаций: 11
Комментариев: 4 259
Цитата: Green Wind
Ну не то чтобы знаю, но неплохо понимаю по-украински Особенно за последние несколько месяцев общения с украинцами, по крайней мере украинские сайты я читаю вполне свободно и без переводчика

А зачем это вам?
А! Эмигрировать хотите! wink wink wink

В принципе по украински и понимать то нечего - различия небольшие. Грамматика и синктаксис, построение предложения, правила - почти одно и то же, что и в русском. Да и на украинском говорят в основном западные регионы и часть центральных.
        
#17 написал: Green Wind
26 марта 2014 19:08
0
Группа: Друзья Сайта
Репутация: Выкл.
Публикаций: 23
Комментариев: 9 047
Цитата: Beneditia
А зачем это вам?


Ну я всегда был не равнодушен к Украине ))))

Цитата: Beneditia
А! Эмигрировать хотите!


Что-то я боюсь с учетом последних событий )))


Цитата: Beneditia
В принципе по украински и понимать то нечего - различия небольшие. Грамматика и синктаксис, построение предложения, правила - почти одно и то же, что и в русском. Да и на украинском говорят в основном западные регионы и часть центральных.


Есть много диалектов украинского языка, сами украинцы из разных регионов порой плохо понимают друг друга )))
                  
#18 написал: maro
26 марта 2014 19:28
0
Группа: Посетители
Репутация: (11|0)
Публикаций: 43
Комментариев: 2 245
Цитата: Green Wind
среди живых мужей мат тоже не каждый употребляет ))))

Таких мужей тоже пока не видела))))) Особенно, когда промахивается молотком мимо гвоздя по пальцу или еще что-то в таком роде)))))
Да, истории дочитала. Нигде они там мат не употребляют(. Вообще, насколько я помню, любая нечисть от мата шарахается. Не знаю о природе приходящих покойников, но создается впечатление, что в большинстве случаев это бесы. И если они шарахаются от мата, то и сами этими словами не пользуются.
       
#19 написал: Green Wind
26 марта 2014 19:34
0
Группа: Друзья Сайта
Репутация: Выкл.
Публикаций: 23
Комментариев: 9 047
Цитата: maro
Таких мужей тоже пока не видела)))))


Это да, такие мужья редкость wink И мне кажется жёнам с такими мужьями немного скучновато станет жить со временем )))
                  
#20 написал: maro
26 марта 2014 19:38
0
Группа: Посетители
Репутация: (11|0)
Публикаций: 43
Комментариев: 2 245
Green Wind, не знаю, не пробовала) И не хочу, честно говоря)) Я с ним знакома с рождения, и не смотря на то, что мы друг друга знаем всю жизнь, он не перестает меня удивлять снова и снова)) А в его исполнении даже матерные частушки звучат, как сонеты)))
       
#21 написал: Green Wind
26 марта 2014 19:39
0
Группа: Друзья Сайта
Репутация: Выкл.
Публикаций: 23
Комментариев: 9 047
Цитата: maro
Я с ним знакома с рождения, и не смотря на то, что мы друг друга знаем всю жизнь, он не перестает меня удивлять снова и снова)) А в его исполнении даже матерные частушки звучат, как сонеты)))


У вас явно кармическая связь braavo
                  
#22 написал: maro
26 марта 2014 19:41
0
Группа: Посетители
Репутация: (11|0)
Публикаций: 43
Комментариев: 2 245
Green Wind, мне действительно иногда кажется, что я его знаю гораздо дольше, чем помню))
       
#23 написал: Green Wind
26 марта 2014 19:49
0
Группа: Друзья Сайта
Репутация: Выкл.
Публикаций: 23
Комментариев: 9 047
Цитата: maro
Green Wind, мне действительно иногда кажется, что я его знаю гораздо дольше, чем помню))


А у вас нет разницы в возрасте примерно 5 лет? smile

Дабы не флудить возьму на себя роль КЭПа и объясню, что жена не отпускала мужа и своими эмоции подпитывала его тонкое тело. Из-за этого он так и разозлился, что матерится начал, хоть в жизни за ним такого и не наблюдалось. Он из нее не мог просто покинуть этот мир.
                  
#24 написал: maro
26 марта 2014 19:52
0
Группа: Посетители
Репутация: (11|0)
Публикаций: 43
Комментариев: 2 245
Green Wind, больше)
       
#25 написал: Beneditia
26 марта 2014 19:54
0
Группа: Посетители
Репутация: (11|0)
Публикаций: 11
Комментариев: 4 259
Цитата: Green Wind
Есть много диалектов украинского языка, сами украинцы из разных регионов порой плохо понимают друг друга )))

В горных районах Закарпатья есть товарищи, которых даже западные украинцы понять не могут. Например они говорят: " Я йшов до тэбэ чотыры годыны." На деле это значит "Я ехал к тебе 4 часа."
Во Львове немного польский акцент, но я их отлично понимаю. Я вообще много ездила по Украине - проблемы с пониманием у меня никогда не возникало, так же как и с языком. Принципиально говорила на русском - люди меня понимали, только вежливо спрашивали понятен ли мне украинский язык!

Цитата: Green Wind
Что-то я боюсь с учетом последних событий )))

Правильно - салом и баношем, а также борщем с галушками вас не угостим и не
не поделимся!!! tongue Это наше! fellow
        
#26 написал: maro
26 марта 2014 19:56
0
Группа: Посетители
Репутация: (11|0)
Публикаций: 43
Комментариев: 2 245
Цитата: Beneditia
Правильно - салом и баношем, а также борщем с галушками вас не угостим и не
не поделимся!!! Это наше!

recourse
       
#27 написал: Beneditia
26 марта 2014 20:02
0
Группа: Посетители
Репутация: (11|0)
Публикаций: 11
Комментариев: 4 259
Цитата: Green Wind
И мне кажется жёнам с такими мужьями немного скучновато станет жить со временем )))

Мне кажется, от женщины многое зависит. Только женщина умеет раскрасить брак цветными красками.
И это не потому, что женщины лучше мужчин. Просто женщины мудрее, хитрее и устроенны по другому.


maro, лично для вас я с удовольствием сделаю банош и сварю борщ, и насолю сала с чесноком и прорастью мяска. fellow
smile
А Грина я просто дразню - мне для него тоже борща и сала не жалко!
        
#28 написал: Whitch
26 марта 2014 20:02
0
Группа: Посетители
Репутация: (0|0)
Публикаций: 0
Комментариев: 266
Вот как случилась трагедия, так тт же вспомнила то, чему ее учиди в детстве!
#29 написал: maro
26 марта 2014 20:05
0
Группа: Посетители
Репутация: (11|0)
Публикаций: 43
Комментариев: 2 245
Beneditia, а ведь не собиралась ужинать! А Вы ну так все вкусно описали, что одним грейпфрутом не отделаешься)))
Спасибо.))
       
#30 написал: denis8445
26 марта 2014 20:16
0
Группа: Посетители
Репутация: (0|0)
Публикаций: 0
Комментариев: 67
+++++++++++++++++++

Страницы:   1 2 3
На страницу:
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.